Deutsch - German

Die Zukunft scheint golden, als die junge, talentierte Sängerin Roxie Santos auf den Musikproduzenten Eddie Marz trifft. Begeistert von ihrer einzigartigen Stimme verspricht er ihr ein Leben in neuem Glanz und natürlich einen lukrativen Plattenvertrag. Alles was sie dafür machen muss, ist ihre Stimme einer Prominenten zu leihen, die überhaupt kein Talent hat und für einen Deal gerade eine gute Stimme braucht. Roxie willigt ein, bereut es aber schnell, als sie sieht, dass die Andere mit Ihrer Stimme nun eine steile Karriere macht. Deshalb entschliesst sie sich die Wahrheit aufzudecken und auf eigene Faust Karriere zu machen. Doch dies erweist sich als äußerst steiniger Weg, der Gefahren und viele Enttäuschungen, sowohl beruflich, als auch in der Liebe mit sich bringt…

Español - Spanish

Cuando la joven y talentosa cantante Roxie Santos conoce al productor musical Eddie Marz, él le promete un nuevo estilo de vida increíble y un futuro contrato discográfico. Todo lo que necesita que ella haga es primero prestar su voz a una celebridad sin talento para el canto. Sin embargo, cuando las cosas van demasiado lejos y parece que podría perder su "voz" para siempre, se pone en marcha para demostrar la verdad.

¿Qué arriesgarías por tu gran oportunidad?

Français - French

Une aspirante chanteuse douée se laisse convaincre par un producteur de prêter sa voix à une célébrité sans talent.

Português - Portuguese

Quando uma talentosa jovem cantora, Roxie Santos, encontra um produtor musical, Eddie Marz, ele promete a ela um maravilhoso novo estilo de vida e acordo de gravação. Tudo o que ele precisa que ela faça é que ela empreste a sua voz para uma celebridade sem nenhum talento para cantar. Entretanto, quando as coisas vão muito longe e parece que ela vai perder a sua "voz" para sempre, ela aparece para mostrar a verdade.

Český - Czech

Hudební producent slíbí talentované mladé zpěvačce Roxie lákavou smlouvu a skvělou budoucnost. Chce za to jenom maličkost – má propůjčit svůj hlas celebritě, která nemá ani talent, ani hlas. Věci ale zajdou příliš daleko a Roxie si uvědomí, že bude muset za sebe zabojovat, protože by práva na vlastní hlas mohla navždy ztratit. Musí dokázat pravdu.