Deutsch - German

Der ungarische Physiker Leo Szilard verlässt Europa Richtung USA. Mit der Hilfe von Einstein überzeugt er die Regierung eine Atombombe zu bauen. Der Physiker J. Robert Oppenheimer soll das Labor in Los Alamos in New Mexiko leiten, in dem die Bombe gebaut wird. Als die Bombe vor ihrer Benutzung steht, bekommt Szilard plötzlich Gewissensbisse wegen der Massenvernichtungswaffe.

ελληνικά - Greek

Ο Ούγγρος φυσικός Λέο Ζίλαρντ εγκαταλείπει την Ευρώπη για τις ΗΠΑ. Με τη βοήθεια του Αϊνστάιν, πείθει την κυβέρνηση να κατασκευάσουν μια ατομική βόμβα. Το εγχείρημα αναλαμβάνει ο ικανότατος Στρατηγός Λέσλι Γκρόουβς, που επιλέγει τον φυσικό Τζ. Ρόμπερτ Οπενχάιμερ να διευθύνει το εργαστήριο Λος Άλαμος στο Νέο Μεξικό, όπου θα κατασκευαστεί η βόμβα. Καθώς πλησιάζουμε στο τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, ο Ζίλαρντ αρχίζει να έχει αμφιβολίες για τα ατομικά όπλα, και οι πολιτικοί προσπαθούν να αποφασίσουν πώς και πότε θα χρησιμοποιήσουν τη βόμβα.

Español - Spanish

El físico hungaro Leo Szilard deja Europa y llega a Estados Unidos. Con la ayuda de Albert Einstein convence al gobierno americano para construir la bomba atómica. El General Leslie Groves elige a Robert Oppenheimer para dirigir el laboratorio de Los Alamos en Nuevo Mexico, donde se construye la bomba.Según la II Guerra Mundial se acerca a su final, se debate sobre el uso de la bomba y cuando y donde utilizarla.

Historia, drama

Magyar - Hungarian

A film megtörtént események alapján, az első atombomba elkészítésének és éles felhasználásának körülményeiről szól. A második világháború végén az Enola Gay ledobja az atombombát Japánra.

Pусский - Russian

История «Манхэттенского проекта» - секретной американской программы по разработке атомного оружия, проводившейся во время второй мировой войны и объединившей крупнейших научных деятелей Америки и Европы.