backdrop Hříšná cesta do ráje
Poster Hříšná cesta do ráje

Watch movie Hříšná cesta do ráje

Původní název

Paradise

Status: Vydáno

Laufzeit:

87 zápis

Datum vydání

18.10.2013

IMDB ID tt1262990

WikiData ID Q15545314

TMDB ID 152756

Původní jazyk en

Země výroby

Popis

Film Hříšná cesta do ráje (Původní název Paradise) má v hlavních rolích na Russell Brand (William Carr), Octavia Spencer (Loray), Holly Hunter (Melanie Mannerheim), Nick Offerman (Doug Mannerheim), Kathleen Rose Perkins (Amber), Iliza Shlesinger (Carol), Maz Jobrani (Vegas Driver), Sam Malone (Emcee), Christopher Berry (Harold), Danny Flaherty (Teenage Guy), Christopher Matthew Cook (Secutiry Guard), Alyshia Ochse (Stripper #1) Datum vydání filmu je 18.10.2013. Tento film je produkován Mandate Pictures, Red Band Films, Mandate International . Natáčeno na následujících místech: New Orleans, Louisiana, USA . Produkční země: United States of America Filmový žánr: Filmy Komedie, Filmy Drama

Jednadvacetiletá Lamb Mannerheimová si poté, co přežije pád letadla, začne uvědomovat, že svět je mnohem větší, než její rodná bohabojná Montana. Vyzbrojená tučnou sumou z pojistného a seznamem hříchů se vydává napospas pokušení – kam jinam než do Vegas. S očima dokořán se tahle nevinná dívka potápí do omšelých barů a temných zákoutí hříšného města. Za pomoci několika nových přátel tak Lamb zjistí, jak přežít nezvyklé dobrodružství, a okusí význam skutečného života.(HBO Europe)

Watch movie Hříšná cesta do ráje

Hříšná cesta do ráje - Český

Český - Czech

Hříšná cesta do ráje

Jednadvacetiletá Lamb Mannerheimová si poté, co přežije pád letadla, začne uvědomovat, že svět je mnohem větší, než její rodná bohabojná Montana. Vyzbrojená tučnou sumou z pojistného a seznamem hříchů se vydává napospas pokušení – kam jinam než do Vegas. S očima dokořán se tahle nevinná dívka potápí do omšelých barů a temných zákoutí hříšného města. Za pomoci několika nových přátel tak Lamb zjistí, jak přežít nezvyklé dobrodružství, a okusí význam skutečného života.(HBO Europe)

Paradise - Deutsch

Deutsch - German

Paradise

Nachdem Lamb Mannerheim bei einem Flugzeugabsturz Verbrennungen an einem Großteil ihres Körpers erlitten hat, ist der Glaube der bisher christlich lebenden jungen Frau tief erschüttert. Sie schockt die Bewohner ihrer Kleinstadt, als sie öffentlich während eines Gottesdienstes die Existenz Gottes verneint und ankündigt demnächst sogar die Demokraten wählen zu wollen. Da es für sie nun keinen Grund mehr für ein streng sittliches Leben gibt, macht sich Lamb auf den Weg nach Las Vegas, um dort ein Leben voller Sünde zu führen.

Paradise - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Paradise

Μια νεαρή, συντηρητική κοπέλα με το όνομα Λαμπ (αμνός) περνάει από την οδυνηρή εμπειρία ενός αεροπορικού ατυχήματος κι επιζεί. Αυτό βάζει σε ισχυρή δοκιμασία την πίστη της προς τα θεία και ταξιδεύει ως το Λας Βέγκας, όπου γίνεται φίλη δύο μπάρμαν.

Paradise - Français

Français - French

Paradise

Après avoir survécu à un crash d'avion dans lequel elle a néanmoins perdu la foi, Lamb, une jeune chrétienne, se rend à Las Vegas et se lie d'amitié avec un patron de bar, ancien alcoolique.

Kitérek a hitemből - Magyar

Magyar - Hungarian

Kitérek a hitemből

Miután túlél egy repülőgép-szerencsétlenséget, a huszonegy éves Lamb Mannerheim rájön, hogy a világ sokkal nagyobb, mint a kicsi, istenfélő, montanai városka, ahol eddig élt. A biztosítótól kapott pénzzel, és a kipróbálásra váró bűnök listájával felfegyverkezve csupán egyetlen hely van számára, hogy megízlelje a kísértést - Las Vegas, a fények, a csillogás és a bűn városa! Néhány új barátja segítségével Lamb éppen hogy túléli a különleges utazást, miközben felfedezi mit is jelent valójában élni.

Paradise - Viaggio a Las Vegas - Italiano

Italiano - Italian

Paradise - Viaggio a Las Vegas

Dopo essere sopravvissuta a un incidente aereo, una giovane donna molto religiosa e conservatrice perde la fede in Dio e decide di cominciare a godersi la vita e a peccare come non mai. Partita per Las Vegas, durante il viaggio avrà motivo per ricredersi e ritrovare la via perduta.

Raj - Polski

Polski - Polish

Raj

Mannerhelm Lamb (Julianne Hough) idzie porozmawiać w jej rodzinnym kościele w Montanie, rok po przeżyciu katastrofy samolotu, który pozostawił ciężkie oparzenia całego jej ciała. Podczas gdy każdy spodziewa się wielkiego ogłoszenia, ona potępia publicznie wiarę w Boga, powodując poważne zamieszanie w kościele. Lamb wyjaśnia później niektóre z surowych zasad, którymi musi kierować się, żyjąc w konserwatywnym mieście, jak słuchanie muzyki tylko chrześcijańskiej i zakaz noszenia spodni. Czując się źle i nie mając doświadczenia w życiu, Lamb jedzie do Las Vegas aby zabrnąć w grzeszne przyjemności, kwestionując zasady obowiązujące w swojej wspólnocie. Raz, idzie do losowo wybranego baru na jej pierwszego drinka, gdzie spotyka barmana o nazwie William (Russell Brand) i piosenkarkę imieniem Loray (Octavia Spencer). źródło: [filmweb.pl]

Paraíso - Em Busca da Felicidade - Português

Português - Portuguese

Paraíso - Em Busca da Felicidade

Após um acidente quase fatal, Lamb Mannerheim (Hough), de 21 anos, está começando a perceber que o mundo é muito maior que sua cidade pequena e temente a Deus em Montana. Armada com um gordo pagamento de seguro e uma lista de pecados não praticados, só há um lugar para ela experimentar o sabor da tentação… Las Vegas! E, com a ajuda de alguns novos amigos (Brand e Spencer), Lamb embarca em uma excêntrica odisseia de almas perdidas, fés quebradas e coquetéis baratos… uma verdadeira jornada do coração.

Агнец Божий - Pусский

Pусский - Russian

Агнец Божий

В центре повествования находится молодая, но чрезмерно консервативная и религиозная женщина, которая теряет всю веру после авиакатастрофы и отправляется в Лас-Вегас, чтобы наверстать упущенное и согрешить с каждым встречным. Но вера — штука сложная, и она начинает неумолимо возвращаться по пути к месту назначения.

Paradise - Türkçe

Türkçe - Turkish

Paradise

Ölümden döndüğü bir kazanın ardından 21 yaşındaki Lamb Mannerheim dünyanın Tanrı’dan korkan küçük Montana kasabasında çok daha büyük olduğunu fark etmeye başlar. Kabarık bir sigorta çeki ve yaşanmamış günahlar listesiyle birlikte, Las Vegas’a gitmeye karar verir. Yeni edindiği arkadaşlarının da yardımıyla Lamb kayıp ruhlarla, yitirilmiş inançla ve ucuz kokteyllerle dolu tuhaf bir yolculuğa çıkar; kalbinin gerçek yolculuğuna...

În căutarea Paradisului - Română

Română - Romanian

În căutarea Paradisului

Credința lui Lamb Mannerheim este zdruncinată după ce un accident de avion i-a ars două treimi din corp, iar ea șochează locuitorii din orășelul ei când se leapădă public de Dumnezeu.