Italiano - Italian

Joe Gower, un bibliotecario, accetta di sostituire l'amico poliziotto Abe Washington all'audizione per l'annuale ballo della polizia. Qui, però Joe si innamora (ricambiato) della poliziotta Rachel Wareham, con la quale finisce per fare coppia fissa. Inizia così una carrellata di menzogne ed equivoci, che avrà il suo epilogo quando, sequestrato da due banditi in una banca, Joe diventerà suo malgrado un eroe.

Español - Spanish

Joe Gower es un simpático joven que debe un favor a su mejor amigo, Abe Washington, del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York. Cuando los superiores de su amigo Abe le piden que represente a su departamento en las pruebas de admisión de un grupo de bailarines que se está formando, éste le suplica que lo haga por él. Joe consiente el hacerse pasar por Abe, pero la farsa tiene complicaciones imprevistas ya que es admitido como miembro del grupo y se enamora de Rachel Wareham, una bella policía que presta rigurosa atención a toda la reglamentación.

Deutsch - German

Ein Bibliothekar schlüpft in die Rolle eines Polizisten, um einem Freund aus der Klemme zu helfen, und verliebt sich in eine Kollegin". Diese hätte lieber einen Zivilisten zum Freund, doch anstatt sich ihr zu offenbaren, spielt er seine Rolle dem Freund zuliebe weiter, wodurch er einige einschneidende Konsequenzen zu tragen hat. Eine sympathische Verwechslungskomödie mit guten Darstellerleistungen, die in einigen Momenten durchaus etwas vom Charme alter Capra- oder Lubitsch-Komödien ausstrahlt."

Français - French

Le Flic était presque parfait : Joe Gower, bibliothèque à New York, est un jour amené à remplacer son meilleur ami policier...

Les aventures d'un flic à côté de la plaque.

Português - Portuguese

O trabalho de Joe Gower é andar pelas prateleiras das bibliotecas buscando livros. Um policial, que é amigo dele, é escolhido para participar de uma apresentação de dança de caridade. Gower concorda em tomar seu lugar no show, fingindo ser um policial. Ele se apaixona por uma policial do programa e se envolve em vários conflitos com colegas policiais e também bandidos. E ele dança!