Deutsch - German

Fernsehinstallateur Lester erfährt vom Tod des Millionärs Albright. Alle Medien suchen nun nach dessen einst verschwundenem Baby. Auch Lester fühlt sich berufen, den Alleinerben zu finden. Seine Recherchen verlaufen restlos chaotisch, doch das Ergebnis ist sensationell: Er selbst ist der Gesuchte! Nun ist er seines Lebens nicht mehr sicher.

Español - Spanish

Lester March (Jerry Lewis) es un joven huérfano de 25 años que repara radios y televisiones en una tienda, pero lo que verdad desea es convertirse en detective privado como su amigo Pete Flint -Jesse White

Français - French

Réparateur de téléviseurs maladroit mais doué dans son domaine, Lester March et son ami détective, Flint, regardent par hasard une émission de télévision. Une certaine Cecilia Albright, la soeur d'un richissime industriel qui vient de mourir, fait une proposition alléchante : elle offre en effet 100 000 dollars à celui qui retrouvera dans un délai de huit jours l'héritier, le neveu de Cecilia disparu 25 ans auparavant. Flint et Lester mènent aussitôt l'enquête. Larry va bientôt trouver qu'il ressemble beaucoup aux membres de la famille Albright dont il a l'occasion de voir les portraits...

Italiano - Italian

Lester March è un orfano venticinquenne, riparatore di apparecchi elettronici. La sua vera passione sono però i romanzi gialli e i racconti con protagonisti i detective, professione che lui spera di poter intraprendere un giorno. Il suo migliore amico Pete Flint è proprio un detective, e un giorno mentre il ragazzo mostra al detective la televisione da lui appena riparata, i due sentono una notizia del telegiornale che parla di una ricca donna sola, Cecilia Albright, alla ricerca disperata del nipote perduto. La ricompensa di 100.000 dollari desta la loro attenzione. Flint chiede quindi a March di unirsi a lui per introdursi nella residenza degli Albright nella speranza di risolvere il mistero e intascare la ricompensa.

Un'investigatore .... pericoloso!

Português - Portuguese

Lester March (Jerry Lewis) é um órfão de 25 anos que ganha a vida consertando aparelhos eletrônicos. Sua verdadeira paixão são as histórias de detetive e seu sonho é um dia se tornar um. Ele e seu melhor amigo, Pete Flint (Jesse White), ficam sabendo do caso de uma família que está procurando seu sobrinho desaparecido e como recompensa estão oferecendo Us$ 100.000,00. Na tentativa de conseguir o dinheiro e de viver uma aventura de detetive, Lester invade a casa da família em busca de provas e pistas. Porém, ao observar as fotos do sobrinho desaparecido, ele percebe que se parece muito com o rapaz.