Deutsch - German

Seit seine Ehefrau Jude ihn vor drei Jahren ohne ein Wort der Erklärung sitzen ließ, sorgt Robert allein für die drei gemeinsamen Söhne. Als er sich jedoch in eine junge Lehrerin verliebt und erneut mit Heiratsgedanken spielt, taucht die spurlos verschwundene Jude überraschend wieder auf und fordert ihre Kinder zurück. Zwar hat sie vor Gericht keine Chance, doch Jude lässt sich nicht so einfach abspeisen. Fest entschlossen ihren alten Platz in der Familie zurückzuerobern, greift sie zu drastischen Mitteln...

Español - Spanish

Una vengativa madre, tras abandonar a su marido y a sus tres hijos sin explicación alguna, regresa a casa tres años después pidiendo perdón y reclamando la custodia de sus hijos.

Magyar - Hungarian

Az édesanya úgy érzi, hogy még több dolgot rendezni kell az életében ezért elhagyja férjét és fiát. Az első sokkot átvészelve a férfi új életet kezd egy másik asszony oldalán, akivel szeretetben és megértésben élnek együtt addig a napig amíg az egykori feleség vissza nem tér. S ezzel a visszatéréssel elszabadul a pokol a férfi és fia életében. Az asszony ugyanis bármire képes, hogy gyermekét visszaszerezze. Még a gyilkosságtól sem riad vissza...

Három évvel ezelőtt hagyta el őket. Most visszajön. Akár tetszik nekik, akár nem...

Polski - Polish

Jude Madigan (Curtis) bez wyjaśnienia porzuca męża z trójką dzieci. Po trzech latach wraca, pragnąc zgody, ale jej mąż Robert (Galagher) związany z uroczą Collie (Whaley-Kilmer) żąda rozwodu. Jude rozpoczyna krwawą wojnę o swe urojone prawa.

Português - Portuguese

Depois de abandonar o marido e os três filhos, mulher volta disposta a recuperar a família. Só que ela reencontra o marido prestes a se casar novamente. Descontrolada, começa a atormentar a namorada do ex-marido e usa o filho mais velho como principal aliado numa armadilha mortal contra a inocente

Pусский - Russian

Три года назад Джуд Мэдиган оставила своего мужа и троих сыновей без каких-либо объяснений. Теперь она появилась вновь и хочет вернуть прошлое обратно. Ее не волнует, что у Роберта другая женщина и любовь угасла давно. Ведь есть много способов изменить чужую жизнь. Пусть диких и беспощадных. Но она использует их все!