Français - French

Charlie Thorpe, un expert en systèmes de sécurité, se fait prendre lors d'un braquage. Lorsqu'il est libéré de prison, il est engagé par le propriétaire d'une banque pour concevoir un système infaillible lors de la rénovation d'une banque. Mais peu de temps après la fin des travaux, on lui fait du chantage pour qu'il craque la sécurité.

Italiano - Italian

Charlie Thorpe, un esperto di sistemi di sicurezza viene beccato nel corso di una rapina. Quando esce di prigione, il proprietario di una banca lo assume per la progettazione di un infallibile sistema di sicurezza durante la ristrutturazione dell'edificio. Dopo aver completato il sistema, qualcuno comincia a ricattarlo affinché entri nel sistema che egli stesso ha creato.

Português - Portuguese

Charlie Thorpe, especialista em sistemas de segurança, é pego durante um assalto. Quando ele é libertado da prisão, ele é contratado por um banco para projetar um sistema à prova de falhas durante a reforma de um banco. Mas logo depois de terminado, ele é chantageado para quebrar a segurança.

Pусский - Russian

Чарли Торп, эксперт по системам безопасности, пойман в ходе разбойного нападения. Когда он был освобожден из тюрьмы, владелец банка нанял его для разработки системы безопасности своего банка во время его ремонта. После того как Чарли завершил работу, он подвергся шантажу с целью взлома его собственной системы безопасности.

по мотивам книги «Я буду смеяться последним»