Deutsch - German

Ben Warren und seine Verlobte Jennifer Ballard wollen sich in Kalifornien niederlassen. Auf dem Weg dorthin werden sie von dem Banditen Slayton und seinen Kumpanen überfallen. Diese verschleppen Jennifer nach Mexiko. Gemeinsam mit drei Verbündeten nimmt Warren die Verfolgung auf.

Español - Spanish

La joven Jennifer coge la diligencia para reunirse con su novio Ben. Con ella viajan dos bandidos disfrazados de honorables caballeros, pero, en el momento oportuno, descubren sus intenciones: se apoderan del oro que transporta la diligencia y huyen con el botín, llevándose a Jennifer como rehén.

Una mujer deshonrada... un hombre para vengarla... ¡cabalgó hasta el sur por ella!

Français - French

Ben Warren, ancien militaire part chercher sa fiancée Jennifer pour la conduire en Californie où ils désirent s'établir. Leur diligence est attaquée par deux hommes masqués qui assomment Warren, s'emparent de deux sacs d'or et enlèvent Jennifer.

Italiano - Italian

La banda capeggiata di Slayton rapisce la fidanzata di Ben Warren durante una rapina a una diligenza in Arizona. L'uomo è deciso a ritrovarla e vendicarsi.

Português - Portuguese

Raoul Walsh , o afamado mestre de ação centra-se no herói, o veterano da Guerra Civil Ben Warren (Rock Hudson). Ben não suporta ver mais sangue derramado e ruma para Oeste com a sua noiva (Donna Reed) para reconstruir a sua vida. Porém, o seu comportamento pacífico é posto a prova quando um fora-da-lei (Phil Carey) e sua gang (incluindo Lee Marvin, Corrupção) raptam a sua futura esposa.

Sua honra clamava por vingança... e ele cavalgou para o sul para buscá-la!

ελληνικά - Greek

Ο Μπεν Γουόρεν, βετεράνος ήρωας του εμφυλίου πολέμου αλλά κουρασμένος από την αιματοχυσία, ταξιδεύει στη Δύση αναζητώντας μια νέα, ήρεμη ζωή μαζί με την αρραβωνιαστικιά του Τζένιφερ. Αλλά η απόφασή του να απέχει από τη βία δοκιμάζεται σκληρά, όταν ο περιβόητος κακοποιός Φρανκ Σλέιτον και η συμμορία του απαγάγουν την Τζένιφερ. Ο Μπεν αναγκάζεται να πάρει τα όπλα για μια τελευταία φορά, για να κυνηγήσει τον παράνομο που κρατάει την αγαπημένη του...