backdrop The Thief and the Cobbler
Poster The Thief and the Cobbler

Watch movie The Thief and the Cobbler

Původní název

The Thief and the Cobbler

Status: Vydáno

Laufzeit:

72 zápis

Datum vydání

23.09.1993

Rozpočet

28000000 $

  Revenue

669276 $

IMDB ID tt0112389

WikiData ID Q2657071

TMDB ID 26672

Původní jazyk en

Země výroby

Popis

Film The Thief and the Cobbler (Původní název The Thief and the Cobbler) má v hlavních rolích na Vincent Price (Zigzag the Grand Vizier (voice)), Matthew Broderick (Tack the Cobbler (voice)), Jennifer Beals (Princess YumYum (voice)), Anthony Quayle (King Nod (voice)), Donald Pleasence (Phido the Vulture (voice)), Jonathan Winters (The Thief (voice)), Miriam Margolyes (Maiden from Mombassa (voice)), Eric Bogosian (Phido the Vulture (voice)), Toni Collette (Nurse / Mad Holy Old Witch (voice)), Joss Ackland (Brigand (voice)), Clinton Sundberg (Dying Soldier (voice)) Datum vydání filmu je 23.09.1993. Tento film je produkován Allied Filmmakers, Richard Williams Productions, Miramax, The Completion Bond Company . Natáčeno na následujících místech: London, England, UK . Produkční země: Canada, United Kingdom, United States of America Filmový žánr: Filmy Animace, Filmy Rodina, Filmy Fantazie, Filmy Romantika, Filmy Dobrodružství

Watch movie The Thief and the Cobbler

El ladrón de Bagdad - Español

Español - Spanish

El ladrón de Bagdad

Esta historia, extraída de "Las mil y una noches", muestra la amistad entre un joven ladrón, que conoce mil trucos para sobrevivir, y un zapatero pobre que tiene que trabajar duramente para salir adelante. En 1968, Richard Williams, ganador de tres Oscars, empezó a trabajar en esta película de animación cuyo título era "El ladrón de Bagdad" (The Thief and the Cobbler). Como estaba dirigida a un público adulto y no tenía diálogos, la producción tropezó con muchos escollos. Después de casi 20 años de trabajo, Williams sólo tenía veinte minutos de película. En 1990, la Warner Bros decidió financiar el proyecto.

Le voleur et le cordonnier - Français

Français - French

Le voleur et le cordonnier

L'amitié d'un voleur débrouillard et d'un cordonnier désargenté...

Il ladro e il ciabattino - Italiano

Italiano - Italian

Il ladro e il ciabattino

Nella prospera città Golden City, in un non meglio precisato Medio Oriente, l'umile calzolaio Tack si trova a venire alle mani con un ladro entrato nella sua bottega e finisce addosso al Gran Visir Zig-Zag, che ne ordina l'arresto (mentre il ladro riesce a fuggire). Tack viene condannato a morte, ma la giovane principessa Yum-Yum si impietosisce di lui e lo salva momentaneamente ordinando che sia lui a ripararle le scarpe. Tra i due scocca la scintilla, ma il ladro ha in mente un progetto molto ambizioso: rubare le sfere dorate che proteggono la città dall'alto di un imponente minareto. Inizia così un turbinio di avventure che vedranno Tack e Yum-Yum alle prese con i nemici del regno.

Złodziej z Bagdadu - Polski

Polski - Polish

Złodziej z Bagdadu

Dawno, dawno temu, w Złotym Mieście, panował dobry i poczciwy Sułtan, mający piękną córkę imieniem Yum Yum. Życie tu toczyło się spokojnie i leniwie, a wszyscy czuli się bezpieczni, ponieważ miasta strzegły trzy Złote Kule. Związana z nimi stara przepowiednia głosiła, że jak długo pozostaną nietknięte, tak długo miastu nic nie grozi, ale z chwilą, gdy wpadną one w niepowołane ręce, miasto stanie wobec wielkiego zagrożenia. Wówczas ratunkiem stanie się najzwyklejszy przedmiot w rękach najzwyklejszego z ludzi. Niestety, stare przepowiednie lubią się spełniać. I tak też się stało w Złotym Mieście, a wszystko za sprawą wezyra Zygzaka i Złodzieja, który ukradł Złote Kule. Wezyrowi udało się je wprawdzie odzyskać, ale urażony odmową Sułtana oddania mu ręki Yum Yum, postanowił się zemścić i przekazać kule armii Jednookich, którzy właśnie w niecnych celach zbliżyli się do miasta. Jak pomyślał, tak też zrobił i wspólnie z Królem Jednookim opracował plan zagłady miasta.

O Cavaleiro das Arábias - Português

Português - Portuguese

O Cavaleiro das Arábias

Quando Tack perturba ZigZag, o Vizir, o mago arrasta-o para o castelo real, onde a princesa YumYum apaixona-se pelo garoto tímido e o salva da execução. Infelizmente, ZigZag planeia casar-se com a princesa a fim de suceder ao seu pai, o rei Nod. O ladrão, por sua vez, está mais interessado em ouro do que em amor e foge com as esferas protetoras no topo do palácio. Juntos, Tack e YumYum tentam recuperá-los para evitar que ZigZag e o exército de um olho conquistarem a cidade.

Вор и сапожник - Pусский

Pусский - Russian

Вор и сапожник

Давным-давно существовал Золотой город. На крыше самого высокого минарета было 3 золотых шара. Древние мудрецы предсказали, что если 3 шара исчезнут, будет нарушена гармония и город может погибнуть. Однако также мудрецы предсказали, что город может спасти простачок с чистой душой. В городе жил скромный башмачник, которого звали Гвоздик-Сапожник. Также в городе жил безымянный воришка...

The Thief and the Cobbler - ελληνικά

ελληνικά - Greek

The Thief and the Cobbler

Ένας τσαγκάρης ερωτεύεται μια πριγκίπισσα, κάτι που εξοργίζει ένα κακό μάγο. Με τη βοήθεια ενός συμπαθούς κλέφτη και της αγαπημένης του, ο τσαγκάρης αντιμετωπίζει αυτό το κακό, ενώ αφθονούν οι αναφορές στην περιπέτεια και την κωμική ποπ κουλτούρα.