Español - Spanish

Un grupo de amigos se topa con un espejo que sirve como portal a un "multiverso", pero pronto descubren que importar conocimientos del otro lado para mejorar sus vidas trae consecuencias cada vez más peligrosas.

No puedes volver.

Français - French

Un groupe d'amis tombe sur un miroir qui sert de portail vers un " multivers ", mais découvre rapidement que l'importation de connaissances de l'autre côté pour améliorer leur vie entraîne des conséquences de plus en plus dangereuses.

Magyar - Hungarian

Egy csapatnyi fiatal egy titokzatos tükörre talál, amely kapuként funkcionál a multiverzumok között, ám csakhamar rá kell döbbenniük, hogy minden információ, amit a saját érdekükben hoznak át egy másik világból, nagyon komoly veszélyeket rejt magában.

Português - Portuguese

Um grupo de amigos tropeça num espelho que serve de portal para um "multiverso", mas logo descobre que importar conhecimentos do outro lado para melhorar suas vidas traz consequências cada vez mais perigosas.

Pусский - Russian

Компания друзей обнаруживает зеркало, которое служит порталом в мультивселенную. Они используют знания с другой стороны зеркала, чтобы улучшить свою жизнь, но вскоре понимают, что их действия могут привести к опасным последствиям.

Deutsch - German

Die Start-up-Unternehmer Devin, Noel, Leena und Josh erhoffen sich den Durchbruch in der Tech-Branche. Doch gerade als der Traum vom großen Erfolg zu platzen droht, entdecken die vier Freunde auf dem Dachboden ihres Hauses einen alten Spiegel, der als Tor in parallele Universen dient. Die alternativen Realitäten, die ihrer eigenen Wirklichkeit bis auf wenige Details ähneln, eröffnen den Jungunternehmern ungeahnte Möglichkeiten: Es gelingt ihnen nicht nur, ihr Business zu retten – durch das Stehlen von Wissen aus den anderen Welten bietet sich ihnen auch die Chance, ihre eigenen Leben grundlegend zu verbessern. Doch die Freunde ahnen nicht, welche gefährlichen Konsequenzen das Spiel mit dem Multiversum nach sich zieht.

Du kannst nicht zurück.

Polski - Polish

Noel i jego grupa znajomych wynajmują wielki, stary dom, w którym planują zacząć nowe, lepsze życie. Gdy zagłębiają się w jego zakamarki, odkrywają zabity deskami strych, który ktoś postanowił przed nimi ukryć. Włamują się na tajemnicze poddasze i znajdują tam sekretne przejście do równoległego uniwersum, w którym czas... płynie inaczej.