backdrop Zázračná mysl
Poster Zázračná mysl

Watch movie Zázračná mysl

Původní název

Out of My Mind

Status: Vydáno

Laufzeit:

110 zápis

Datum vydání

19.01.2024

IMDB ID tt5012320

TMDB ID 971606

Původní jazyk en

Země výroby

Popis

Film Zázračná mysl (Původní název Out of My Mind) má v hlavních rolích na Jennifer Aniston (Melody's Inner Voice (voice)), Rosemarie DeWitt (Diane), Luke Kirby (Chuck), Michael Chernus (Mr. Dimming) Datum vydání filmu je 19.01.2024. Tento film je produkován Big Beach, EveryWhere Studios, Participant . Natáčeno na následujících místech: Toronto, Ontario, Canada . Produkční země: United States of America Filmový žánr: Filmy Drama

Melody Brooksová, žákyně šesté třídy trpící mozkovou obrnou, je velice chytrá a vtipná, ale protože nemůže normálně mluvit a je na vozíčku, nedostává stejnou šanci jako její spolužáci. Jejího nadání si všimne mladá učitelka a díky ní se Melody dostane do běžné třídy. Melody dokáže, že je důležitější, co říká, než jak to říká.

Watch movie Zázračná mysl

Fora de Mim - Português

Português - Portuguese

Fora de Mim

Melody Brooks, uma aluna do sexto ano com paralisia cerebral, tem raciocínio rápido e mente aguçada, mas como é não verbal e usa cadeira de rodas, não tem as mesmas oportunidades que seus colegas de classe. Quando uma jovem educadora percebe o potencial inexplorado de sua aluna, e Melody começa a receber educação convencional, a menina mostra que o que ela tem a dizer é mais importante do que a forma como ela diz.

Świat Melody - Polski

Polski - Polish

Świat Melody

Melody Brooks, szóstoklasistka z porażeniem mózgowym, ma cięty dowcip i bystry umysł, ale ponieważ nie potrafi mówić i porusza się na wózku inwalidzkim, nie ma takich samych możliwości jak jej koledzy z klasy. Pewna młoda nauczycielka zauważa jej niewykorzystany potencjał i Melody dołącza do zwykłej klasy, gdzie pokazuje, że to, co ma do powiedzenia, jest ważniejsze niż sposób, w jaki to mówi.

Out of my mind: Mit Worten kann ich fliegen - Deutsch

Deutsch - German

Out of my mind: Mit Worten kann ich fliegen

Melody Brooks ist eine Sechstklässlerin mit Zerebralparese. Sie ist geistreich und intelligent, aber weil sie non-verbal kommuniziert und im Rollstuhl sitzt, bekommt sie nicht die gleichen Möglichkeiten wie ihre Mitschüler. Als eine junge Pädagogin Melodys ungenutztes Potenzial bemerkt und Melody am normalen Unterricht teilnimmt, zeigt Melody, dass das, was sie zu sagen hat, wichtiger ist als die Art und Weise, wie es vermittelt wird.

Zázračná mysl - Český

Český - Czech

Zázračná mysl

Melody Brooksová, žákyně šesté třídy trpící mozkovou obrnou, je velice chytrá a vtipná, ale protože nemůže normálně mluvit a je na vozíčku, nedostává stejnou šanci jako její spolužáci. Jejího nadání si všimne mladá učitelka a díky ní se Melody dostane do běžné třídy. Melody dokáže, že je důležitější, co říká, než jak to říká.

Le Silence de Mélodie - Français

Français - French

Le Silence de Mélodie

Mélodie Brooks, une élève de sixième souffrant de paralysie cérébrale, a l'esprit vif, mais elle n'a pas les mêmes chances que ses camarades de classe parce qu'elle est muette et en fauteuil roulant. Quand une jeune éducatrice découvre son potentiel inexploité et que Mélodie est intégrée dans le système éducatif traditionnel, Mélodie prouve que ce qu'elle a à dire est plus important que sa façon de le dire.

Οι Λέξεις της Μέλοντι - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Οι Λέξεις της Μέλοντι

Η Μέλοντι Μπρουκς, ένα εκτάκι με εγκεφαλική παράλυση, είναι πνευματώδης και πανέξυπνη, αλλά επειδή δεν μιλάει και χρησιμοποιεί αμαξίδιο, δεν έχει τις ίδιες ευκαιρίες με τους συμμαθητές της. Μια νέα εκπαιδευτικός αντιλαμβάνεται τις δυνατότητές της, κι η Μέλοντι αρχίζει να συμμετέχει στη συμβατική σχολική τάξη, δείχνοντας ότι αυτό που έχει να πει είναι πιο σημαντικό από το πώς το λέει.

Az élet hőse - Magyar

Magyar - Hungarian

Az élet hőse

Melody Brooks cerebrális parézissel élő, éles eszű és szellemes hatodikos. Mivel azonban szavakkal nem tudja kifejezni magát, és kerekesszéket használ, nem élhet ugyanazokkal a lehetőségekkel, mint az osztálytársai. Amikor egy fiatal tanár ráébred Melody kiaknázatlan tehetségére, a lány bekerül egy többségi iskolai osztályba, ahol megmutatja, hogy a mondandója fontosabb, mint a közlés módja.

Out of My Mind - Italiano

Italiano - Italian

Out of My Mind

Melody Brooks è una dodicenne affetta da paralisi cerebrale. È arguta e intelligente ma, essendo muta e costretta su una sedia a rotelle, non ha le stesse opportunità dei suoi coetanei. Quando una giovane insegnante ne nota il potenziale spingendola a frequentare la scuola tradizionale, Melody dimostra che la sostanza conta più della forma.

În mintea lui Melody - Română

Română - Romanian

În mintea lui Melody

Melody Brooks, o fetiță de clasa a VI-a cu paralizie cerebrală, este isteață și are o minte ageră, dar pentru că nu vorbește și este în scaun cu rotile, nu primește aceleași oportunități ca ceilalți colegi de clasă. Când o tânără profesoară recunoaște potențialul lui Melody și o încurajează să participe la orele de curs normale, Melody dovedește că ce are de spus e mai important decât felul cum o spune.

El silencio de las palabras - Español

Español - Spanish

El silencio de las palabras

Melody Brooks es una estudiante de secundaria con parálisis cerebral que es muy ingeniosa e inteligente, pero, como no puede expresarse con palabras y se desplaza en una silla de ruedas, no tiene las mismas oportunidades que sus compañeros. Cuando una joven profesora se fija en el potencial de Melody y participa en un programa de integración escolar, Melody demuestra que lo que tiene que decir es más importante que su forma de expresarse.

İçimdeki Müzik - Türkçe

Türkçe - Turkish

İçimdeki Müzik

Serebral palsi hastası altıncı sınıf öğrencisi son derece akıllı ve keskin zekâlı Melody Brooks, konuşamadığı ve tekerlekli sandalye kullandığı için sınıf arkadaşlarıyla aynı olanaklara sahip değildir. Genç bir eğitimci, öğrencisinin potansiyelini fark eder ve yaygın eğitime katılmaya karar veren Melody, ne söylediğinin nasıl söylediğinden daha önemli olduğunu gösterir.

Мир в моей голове - Pусский

Pусский - Russian

Мир в моей голове

Мелоди Брукс, неговорящий инвалид-колясочник, страдающий церебральным параличом, учится в шестом классе. С помощью специальных устройств и близких людей Мелоди доказывает, что то, что она хочет сказать, важнее, чем то, как она это скажет.