Český - Czech

Looney Tunes jsou zpět - ve zbrusu novém animovaném dobrodružství! Začíná hon na velmi vzácnou květinou, která dokáže zneviditelnit cokoli! Krásná, ale popletená prodavačka parfémů Lola Bunny dostane darem kouzelnou květinu. Aniž by věděla o její moci, přidá tuhle magickou ingredienci do své nové voňavé kreace. V naději, že vyrobila mimořádnou vůni, si Lola stopne bláznivé taxikáře Králíčka Bugse a Kačera Daffyho a spěšně s nimi vyrazí směr Paříž! V patách jim jsou hvězdy z Looney Tunes a všechny jdou po elixíru neviditelnosti! Ve zcela nových rolích se tu překonává Kohout Foghorn, Elmer Fudd a Yosemite Sam - a to je jen pár oblíbených postav za všechny. Nejmazanější plán, jak lektvar využít, má Marťan Marvin: chystá se vyzmizíkovat planetu Zemi! Poddejte se cestovatelskému šílenství a sledujte, kdo v téhle taškařici ve stylu Looney Tunes vyhraje!

Animovaný

Deutsch - German

Die Looney Tunes Bande kehrt mit diesem brandneuen animierten Abenteuer zurück! Alles beginnt mit einer sehr seltenen und heißbegehrten Blume, die alles unsichtbar machen kann! Als die schöne Parfumverkäuferin Lola Bunny die Blume als Geschenk erhält (nichts ahnend von ihrer außergewöhnlichen Macht), fügt sie die magische Zutat zu ihrer neuesten Parfumkreation hinzu. In der Hoffnung, dass sie den nächsten großen Duft kreiert hat, begibt sie sich mit den verrückten Taxifahrern Bugs Bunny und Duffy Duck auf eine rasante Reise nach Paris. Eine Vielzahl von fanatischen Looney Tunes, die alle hinter dem wohlriechenden Unsichtbarkeits-Spray her sind, sind ihnen auf den Fersen. Foghorn-Leghorn, Elmer Fudd, und Yosemite Sam sind nur ein paar der Fan-Lieblinge, die es zu sehen gibt. Marvin der Marsmensch hat wohl den hinterhältigsten Plan für den Trank; und zwar den Planeten Erde auszulöschen. Mach dich bereit und sehe zu, wer bei diesem turbulenten Looney Tunes Abenteuer gewinnen wird!

Español - Spanish

Los Looney Tunes se embarcan en una carrera alrededor del mundo para conseguir un perfume único con propiedades especiales.

Français - French

Lorsque le chauffeur de taxi de New York Bugs Bunny ramasse la belle mais maladroite vendeuse de parfum Lola Bunny, il n'a aucune idée qu'il se lance dans la plus longue course de sa vie ! Lola a tenté de créer le prochain grand parfum... par inadvertance il s'est transformé en spray d'invisibilité et maintenant, tout le monde est à ses trousses..

Magyar - Hungarian

Lola a kísérletei közül az egyikben dolgozik, hogy létrehozza a következő nagy illatot, figyelmetlenül feltalált egy láthatatlanságspray-t, és most az egész világ a farkaikon van hogy lopja az értékes kotyvalékát! Rohanva Párizsba, Tapsi és Lola próbálja távol tartani a hivatalnokokról és Lola kapzsi áruház-főnökeitől. Tapsi segíteni fog Lolának legyőzni a rossz fiúkat és segíteni neki megvalósítani az álmát hogy elindíthassa a saját sorozatát

Italiano - Italian

Lola Bunny vende profumi e perfeziona una propria fragranza grazie all'uso di un raro fiore fornitole dal suo padrone di casa Speedy Gonzales, che sfortunatamente vuole anche l'esercito. Ben presto, sul suo cammino Lola incontra Bugs Bunny, un tassista misantropo il cui unico desiderio è quello di rimanere in anonimato. Finiranno però nella lista dei ricercati dell'FBI. Lola e Bugs ignorano infatti che il raro fiore permette alle persone e alle cose di diventare invisibili.

Polski - Polish

Pełnometrażowa nowość z kultowymi bohaterami Looney Tunes. Kiedy piękna sprzedawczyni perfum, Lola Bunny, otrzymuje w prezencie magiczny kwiat, który sprawia, że wszystko staje się niewidzialne, dodaje go do swoich perfum. W nadziei na wielki sukces Lola wraz ze zwariowanymi kompanami ? Królikiem Bugsem i Kaczorem Daffym ? wyrusza w szaloną wyprawę do Paryża, a ścigać ich będzie plejada gwiazd Looney Tunes!

Português - Portuguese

Looney Tunes estão de volta nesta nova aventura animada! A perseguição começa com uma flor muito rara que pode transformar qualquer coisa invisível! Quando bonito, trapalhão perfume vendedora Lola Bunny recebe a flor como um presente (inconscientes de seu poder), acrescenta o ingrediente mágico para o seu mais recente criação perfume.

Essa turma é pura diversão.

Pусский - Russian

Мультипликационный фильм расскажет о приключениях забавного кролика Багза Банни. Разворачиваться действие мультфильма будет в центральной Мексике. Черепаха Сесил расположилась в штабе петуха Фоггорна Леггорна, чтобы наблюдать за требуемым объектом. Им становится флоро оккульто – чрезвычайно редкий цветок, цветение которого происходит лишь один раз в двести лет. Кроме того, его можно использовать в качестве оружия, являющегося самым великим во всем мире. Леггорн решил завладеть этим редкий цветком. Именно поэтому в его планах провести специальную операцию, чтобы магический флоро оккульто стал принадлежать ему. И вот настал этот самый момент, когда нужно сделать все, чтоб цветок стал его. Однако в ответственную минуту неизвестный похищает растение. Все в панике. Кто же это был, и как ему удалось увести цветок под самым носом у Леггорна? Где же теперь этот волшебный цветок?

Багз Банни, Луни Тьюнс

Türkçe - Turkish

Bugs Bunny ve Lola Lunny'nin peşine düştükleri görünmezlik spreyi onları New York ve Paris sokaklarına kadar götürür.

ελληνικά - Greek

Ο απίθανος Μπαγκς Μπάνι περιπλανιέται μαζί με την αγαπημένη του, Λόλα Μπάνι, στους δρόμους της Νέας Υόρκης και του Παρισιού, στην προσπάθειά τους να εφεύρουν ένα πανίσχυρο όπλο τελευταίας τεχνολογίας: ένα μαγικό άρωμα, που μπορεί να κάνει τους πάντες... αόρατους!