backdrop Pojď za tátou
Poster Pojď za tátou

Watch movie Pojď za tátou

Původní název

Come to Daddy

Status: Vydáno

Laufzeit:

96 zápis

Datum vydání

25.04.2019

  Revenue

117947 $

IMDB ID tt8816194

WikiData ID Q62083687

TMDB ID 586592

Původní jazyk en

Země výroby

Popis

Film Pojď za tátou (Původní název Come to Daddy) má v hlavních rolích na Elijah Wood (Norval Greenwood), Stephen McHattie (Gordon), Michael Smiley (Jethro), Martin Donovan (Brian), Ona Grauer (Precious) Datum vydání filmu je 25.04.2019. Tento film je produkován Scythia Films, Firefly Films, Blinder Films, Saban Films, New Zealand Film Commission . Natáčeno na následujících místech: Tofino, British Columbia, Canada . Produkční země: Ireland, Canada, New Zealand, United States of America Filmový žánr: Filmy Komedie, Filmy Thriller, Filmy Tajemství, Filmy Hrůza

Norvalův život je, mírně řečeno, obtížný. Frustrovaný mladík žije se svou matkou a snaží se překonat závislost na alkoholu. Když Norval obdrží nečekaný dopis od odcizeného otce, který ho zve na návštěvu, sedne na autobus a odjede do otcova odlehlého domu na malebném pobřeží. Možná, že jejich opětovné shledání vyplní emocionální prázdnotu, kterou Norval cítí. Brzy si však na svém otci všimne něčeho zvláštního, nepříjemného pocitu vyvolaného nevhodnými poznámkami a nadměrnou konzumací alkoholu. Norval si záhy uvědomí, že jsou jeho naděje na sblížení s otcem zmařeny. Místo tepla rodinného krbu ho čeká děsivá noční můra.

Watch movie Pojď za tátou

Pojď za tátou - Český

Český - Czech

Pojď za tátou

Norvalův život je, mírně řečeno, obtížný. Frustrovaný mladík žije se svou matkou a snaží se překonat závislost na alkoholu. Když Norval obdrží nečekaný dopis od odcizeného otce, který ho zve na návštěvu, sedne na autobus a odjede do otcova odlehlého domu na malebném pobřeží. Možná, že jejich opětovné shledání vyplní emocionální prázdnotu, kterou Norval cítí. Brzy si však na svém otci všimne něčeho zvláštního, nepříjemného pocitu vyvolaného nevhodnými poznámkami a nadměrnou konzumací alkoholu. Norval si záhy uvědomí, že jsou jeho naděje na sblížení s otcem zmařeny. Místo tepla rodinného krbu ho čeká děsivá noční můra.

Come to Daddy - Deutsch

Deutsch - German

Come to Daddy

Seit vielen Jahren hat Norval Greenwood keinen wirklichen Kontakt mehr zu seinem Vater. Umso überraschter ist der Mittdreißiger dann auch, als er aus heiterem Himmel einen Brief seines Vaters erhält, in dem dieser ihn bittet, ihn in seinem Haus zu besuchen. Das lässt sich Norval nicht zweimal sagen, leidet er doch noch immer darunter, dass er und seine Mutter damals einfach sitzen gelassen wurden. Vielleicht darf er ja jetzt endlich die Hintergründe erfahren, sich sogar mit ihm aussöhnen! Sein alter Herr scheint daran aber nur wenig Interesse zu haben, von Anfang an ist die Atmosphäre recht frostig. Doch der eigentliche Schock steht Norval erst noch bevor...

Come to Daddy - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Come to Daddy

Αφού έλαβε μια επιστολή από τον αποξενωμένο πατέρα του, ο Norval ταξιδεύει στο σπίτι του μπαμπά του στο βουνό για αυτό που ελπίζει ότι θα είναι μια θετική εμπειρία. Αν είχε γνωρίσει μόνο τη σκοτεινή αλήθεια για τον γέρο του.

Ven con papá - Español

Español - Spanish

Ven con papá

La vida de Norval (Elijah Wood) está siendo difícil. Mientras vive con su madre entra y sale de terapias de rehabilitación relacionadas con el alcohol sin rumbo aparente. Un día recibe una carta de su padre solicitando una visita y no se lo piensa dos veces: acude rápidamente a su casa, convencido de que reunirse con él llenará el vacío emocional que lleva sintiendo desde su adolescencia. Sin embargo, al cabo de poco tiempo Norval comienza a sentir que hay algo que no encaja en la actitud de su padre, un adictivo empedernido al alcohol. El joven muchacho pronto se da cuenta de que su soñada reunión familiar se ha convertido en un camino hacia una pesadilla.

Viens voir papa - Français

Français - French

Viens voir papa

Norval Greenwood arrive dans la grande demeure côtière de son père qu'il n'a pas vu depuis 30 ans. Il découvre que l’homme avec qui il tente de renouer des liens est un être méprisant et détestable, poursuivi par un passé louche.

Gyere apához - Magyar

Magyar - Hungarian

Gyere apához

Norval élete enyhén szólva is nehéz volt. Az anyjával élő, problémás fiatalember alkoholfüggőséggel küzd. Egy nap levelet kap az elidegenedett apjától, aki arra kéri, hogy látogassa meg a távoli, tengerparti otthonában. Talán az újbóli találkozás megadja neki azt az érzelmi töltetet, ami eddig hiányzott neki. Norval azonban gyorsan rájön, hogy valami nem stimmel az apjával. Rádöbben, hogy az apa-fiú kötelék halálra van ítélve. A családi újraegyesítés helyett valóságos rémálomba csöppent.

Come to Daddy - Italiano

Italiano - Italian

Come to Daddy

Durante una visita nella casa del padre, con cui non ha più molti rapporti, il trentenne Norval si ritrova suo malgrado intrappolato in un micidiale complotto. La scomparsa improvvisa del padre lo costringerà a portare a termine ciò che l'uomo ha lasciato incompiuto.

Chodź do tatusia - Polski

Polski - Polish

Chodź do tatusia

Norva nie ma łatwego życia. Chłopak mieszka z matką i stara się zerwać z alkoholem. Pewnego dnia niespodziewanie dostaje list od ojca z prośbą o wizytę. Bez zastanowienia łapie autobus i jedzie go odwiedzić. Liczy, że spotkanie zapełni pustkę w jego sercu. Szybko odkrywa jednak, że z ojcem dzieje się coś niepokojącego.

Vem com o Papai - Português

Português - Portuguese

Vem com o Papai

Um homem de trinta e poucos anos viaja para uma cabana remota para se reconectar com seu pai distante, mas aos poucos vai descobrindo mais sobre o sombrio passado dele.

Иди к папочке - Pусский

Pусский - Russian

Иди к папочке

Странный, слегка инфантильный парень по имени Норвал не видел отца 30 лет и теперь приезжает к нему в глухомань познакомиться, а на месте выясняются некоторые шокирующие подробности о прошлом и настоящем родителя.

Gel Babacığına - Türkçe

Türkçe - Turkish

Gel Babacığına

30’lu yaşlarında bir adam olan Norval, yıllardır görmediği babası ile yeniden bağlantı kurmak için şehirden uzak bir sahil kasabasına doğru yola koyulur. Norval, kısa sürede babasının aslında düşündüğü gibi bir adam olmadığını keşfeder. Evinden yüzlerce mil ötede olan Norval, tanımadığı babasıyla yeniden bağlantı kurmak için birçok şeyle savaşmak zorunda kalır.

Vino la tata! - Română

Română - Romanian

Vino la tata!

Viața lui Norval a fost cel puțin dificilă. Tânărul locuiește cu mama lui și își revine după niște probleme legate de alcool. Așa că atunci când primește o scrisoare neașteptată de la tatăl lui înstrăinat, care îi cere să vină să-l viziteze, Norval ia autobuzul până la casa pitorească și izolată a tatălui său. Poate revederea cu acesta o să-i ofere lui Norval împlinirea sufletească care îi lipsea. Nu trece mult timp însă și observă că ceva nu e în regulă la tatăl lui. Are o senzație ciudată, declanșată de comentarii nepotrivite și o posibilă dependență de băutură. Norval își dă seama repede că dorința lui de a se apropia de tatăl său e destinată eșecului. În locul unei reuniuni de familie, se trezește într-un coșmar.