backdrop Atlas mraků
Poster Atlas mraků

Watch movie Atlas mraků

Původní název

Cloud Atlas

Status: Vydáno

Laufzeit:

172 zápis

Datum vydání

26.10.2012

Rozpočet

102000000 $

  Revenue

130482868 $

IMDB ID tt1371111

WikiData ID Q28936

TMDB ID 83542

Původní jazyk en

Země výroby

Popis

Film Atlas mraků (Původní název Cloud Atlas) má v hlavních rolích na Zhou Xun (Talbot / Hotel Manager / Yoona-939 / Rose), Keith David (Kupaka / Joe Napier / An-kor Apis / Prescient), Susan Sarandon (Madame Horrox / Older Ursula / Yusouf Suleiman / Abbess), David Gyasi (Autua / Lester Rey / Duophsyte), Robert Fyfe (Old Salty Dog / Mr. Meeks / Prescient 1), Amanda Walker (Veronica), Niall Greig Fulton (Haskell Moore's Dinner Guest / Mozza Hoggins) Datum vydání filmu je 26.10.2012. Tento film je produkován Cloud Atlas Productions, Anarchos Productions, X Filme Creative Pool, ARD Degeto, A Company, Dreams of Dragon Pictures, Media Asia Film Production, Ascension Pictures . Natáčeno na následujících místech: Port de Sóller, Mallorca, Balearic Islands, Spain . Produkční země: Germany, United States of America, China, Hong Kong, Singapore Filmový žánr: Filmy Drama, Filmy Sci-fi

Filmová adaptace románu Davida Mitchella vypráví šest žánrově odlišných příběhů, které se odehrávají v různých časech a na různých místech od začátku 19. století až po postapokalytickou budoucnost. Film zobrazuje myšlenku kontinuální propojenosti našeho bytí a především našich činů napříč časem a prostorem, kde všechno má svoji příčinu i následek, smysl, kde se vrahova duše promění ve velkého hrdinu a kde jediný laskavý skutek v přítomnosti vyvolá revoluci v daleké budoucnosti.

Watch movie Atlas mraků

Cloud Atlas - Italiano

Italiano - Italian

Cloud Atlas

Sei storie si svolgono in parallelo anche se ambientate in sei epoche diverse, come se fossero presenti in un'unica dimensione senza tempo. A metà ottocento un avvocato americano si adopera contro la schiavitù, negli anni '30 un giovane compositore bisessuale viene incastrato da un grandissimo autore presso il quale lavora, a San Francisco negli anni '70 una giornalista cerca di svelare un complotto per la realizzazione di un reattore nucleare, ai giorni nostri in Inghilterra un anziano editore viene incastrato e internato in una casa di cura da cui cercherà di fuggire, nella Seul del 2144 un clone si unisce ai ribelli e scopre che quelle come lei sono utilizzate come cibo per altri fabbricati e infine nel 2321 in una Terra ridotta all'eta della pietra da una non ben identificata apocalisse un uomo entra in contatto con i pochi membri di una civiltà tecnologicamente avanzata e si ribella alla tribù dominante.

Cloud Atlas: La Red Invisible - Español

Español - Spanish

Cloud Atlas: La Red Invisible

La Red Invisible es una novela que da la vuelta al mundo y recorre desde el siglo XIX hasta un futuro apocalíptico, a través de seis historias entrelazadas. El relato se abre en 1850 con el regreso del notario estadounidense Adam Ewing desde las islas Chatham a su California natal. Durante el viaje, Ewing traba amistad con un médico, el doctor Goose, que comienza a tratarle de una extraña enfermedad causada por un parásito cerebral... Repentinamente, la acción se traslada a 1931 en Bélgica, donde Robert Frobisher, un compositor bisexual que ha sido desheredado, se introduce en el hogar de un artista enfermizo, su seductora esposa y su núbil hija... De ahí saltamos a la Costa Oeste en la década de los setenta, cuando Luisa Rey destapa una red de avaricia y crimen que pone en peligro su vida... Y, del mismo modo, con idéntica maestría, viajamos a la ignominiosa Inglaterra de nuestros días.

Cloud Atlas - Deutsch

Deutsch - German

Cloud Atlas

Drama mit Starbesetzung und sechs anscheinend ungleichartigen Geschichten über die komplizierten Verknüpfungen, die die Menschheit über Generationen verbindet.

A Viagem - Português

Português - Portuguese

A Viagem

O filme percorre séculos para revelar a formação das almas e o impacto duradouro das ações. Um escravo em fuga ajuda um advogado em 1849; um compositor na Inglaterra antes da Segunda Guerra tenta terminar a sua obra-prima; um trabalhador geneticamente modificado em 2144 sente o peso da consciência.

Atlas chmur - Polski

Polski - Polish

Atlas chmur

Film składa się z sześciu historii w różnym czasie i przestrzeni. Akcja zaczyna się w XIX wieku, a kończy w odległej przyszłości. Autorzy pokazują, jakie są skutki naszych decyzji i działań, które wpływają na siebie nawzajem poprzez przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. Bohaterami opowieści są m.in.: biseksualny muzyk Robert Frobisher, 65-letni wydawca Timothy Cavendish, Sonmi-451 - genetycznie zaprojektowany klon, oraz członek plemienia o imieniu Zachariasz.

Bulut Atlası - Türkçe

Türkçe - Turkish

Bulut Atlası

1850 yılında Pasifik seyahatine çıkan Amerikalı noter Adam Ewing'in yolculuğu, 1931 yılında Robert Frobisher isimli meteliksiz bir müzisyenin Belçika'daki yaşam mücadelesi, 1975 yılında Kaliforniya'da nükleer bir santraldeki cinayetleri ve yolsuzlukları araştıran gazeteci Luisa Rey, 21. yüzyıl İngiltere'sinde huzurevinde yaşayan Timothy Cavendish isimli yayıncının dramı, geleceğin Kore'sinde kapitalist totaliter topluma isyan etmesi sonrası idama mahkum edilen klon Sonmi~451'in hayatı ve kıyamet sonrası uzak gelecekteki Hawai'de ilkel kabile hayatı yaşayan bir topluluk olmak üzere 6 farklı öyküyü içeren film, geçmişten günümüze gelen oradan da geleceğe uzanan ve farklı hayatların birbirlerini zincirleme etkileyen ilişkiler yumağına dayalı yapısıyla ilginç bir içeriğe sahip...

Felhőatlasz - Magyar

Magyar - Hungarian

Felhőatlasz

Az emberi életek és tettek kihatással vannak egymásra. Rajtuk keresztül kapcsolódik össze múlt, jelen és jövő, végső soron minden mindennel összefügg. A lelkek téren és időn keresztül vándorolnak, akár az égbolton a felhők. De vajon mi magunk irányítjuk sorsunkat, vagy valamilyen külső erő hatására történik mindez? Hat történet bontakozik ki 1849 és 2321 között, a rabszolgaság elleni szenvedélyes felszólalástól, az apokalipszis után törzsi szintre süllyedt emberiség újrakezdéséig.

Облачный атлас - Pусский

Pусский - Russian

Облачный атлас

События, происходящие в 1849, 1936, 1973, 2012, 2144, 2321 годах тесно переплетаются между собой. Дневник американского нотариуса, возвращающегося из дальнего плавания, нежные письма и волшебная симфония английского композитора, художественный фильм по сценарию эксцентричного издателя, откровения девушки-клона и примитивное постапокалиптическое существование – случайны ли параллели или «времен связующая нить» все же существует?...

Atlas mraků - Český

Český - Czech

Atlas mraků

Filmová adaptace románu Davida Mitchella vypráví šest žánrově odlišných příběhů, které se odehrávají v různých časech a na různých místech od začátku 19. století až po postapokalytickou budoucnost. Film zobrazuje myšlenku kontinuální propojenosti našeho bytí a především našich činů napříč časem a prostorem, kde všechno má svoji příčinu i následek, smysl, kde se vrahova duše promění ve velkého hrdinu a kde jediný laskavý skutek v přítomnosti vyvolá revoluci v daleké budoucnosti.

Cartographie des nuages - Français

Français - French

Cartographie des nuages

À travers une histoire qui se déroule sur 5 siècles dans plusieurs espaces temps, des êtres se croisent et se retrouvent d’une vie à l’autre, naissant et renaissant successivement… Tandis que leurs décisions ont des conséquences sur leur parcours, dans le passé, le présent et l’avenir lointain, un tueur devient un héros et un seul acte de générosité suffit à entraîner des répercussions pendant plusieurs siècles et à provoquer une révolution. Tout, absolument tout, est lié.

Cloud Atlas - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Cloud Atlas

Η ιστορία ξεκινάει το 19ο αιώνα από τα νησιά του Ειρηνικού, διασχίζει παρελθόν, παρόν και μέλλον και κάνει το γύρο του κόσμου για να καταλήξει στη Χαβάη, σε μια φουτουριστική κοινωνία που έχει επιβιώσει μετά την Αποκάλυψη. Μια αλληλουχία ιστοριών, που πραγματεύονται το “Σύννεφο”, τον ατέρμονα μεταβαλλόμενο χαρακτήρα του “Άτλαντος”, της σταθερής ανθρώπινης φύσης.

Atlasul norilor - Română

Română - Romanian

Atlasul norilor

Povestea urmărește evoluția unui suflet care se transformă de-a lungul câtorva secole dintr-un ucigaș într-un erou, modelându-se prin acțiune, mister, dramă și romantism. O singură faptă bună reverberează pentru a provoca o revoluție la sute de ani distanță în viitor.