backdrop Léto
Poster Léto

Watch movie Léto

Původní název

One Percent More Humid

Status: Vydáno

Laufzeit:

98 zápis

Datum vydání

21.04.2017

IMDB ID tt5817022

WikiData ID Q34613647

TMDB ID 426054

Původní jazyk en

Země výroby

Popis

Film Léto (Původní název One Percent More Humid) má v hlavních rolích na Juno Temple (Iris), Maggie Siff (Lisette), Alessandro Nivola (Gerald), Olivia Luccardi (Mae), Mamoudou Athie (Jack), Philip Ettinger (Billy) Datum vydání filmu je 21.04.2017. Tento film je produkován Red Envelope Entertainment, La Pistola, Red Productions . Produkční země: United States of America Filmový žánr: Filmy Drama

Film režisérky Liz W. Garciové byl v roce 2017 na filmovém festivalu Tribeca nominován na cenu v kategorii nejlepší kamera a získal ocenění pro nejlepšího herce (Alessandro Nivola). Drama vypráví něžný příběh o dospívání, přátelství a smutku. Kamarádky z dětství Catherine (Julia Garner) a Iris (Juno Temple) se během horkých letních prázdnin vracejí z vysoké školy domů do Nové Anglie. Dny a noci tráví zábavou a obnovováním starých vztahů, ale je pro ně stále těžší zapomenout na společné trauma z minulosti. Propast mezi dívkami se prohlubuje a každá z nich propadá kouzlu zakázané milostné aféry.

Watch movie Léto

One Percent More Humid - Deutsch

Deutsch - German

One Percent More Humid

„One Percent More Humid“ ist eine Coming-of-Age-Geschichte über Freundschaft und Trauer. Catherine (Julia Garner) und Iris (Juno Temple), kennen sich seit ihrer Kindheit. Während eines heißen und schwülen Sommer in New England vertreiben sich die beiden Twens mit Partys und Nacktbaden die Zeit und hoffen, ihre Freundschaft wieder aufleben zu lassen. Doch Erinnerungen an ein tödliches Ereignis stehen unausgesprochen im Raum und zur Ablenkung beginnen sie verhängnisvolle Affären: Catherine mit ihrem Schwarm aus Kindheitstagen (Philip Ettinger) und Iris mit ihrem ehemaligen Vertrauenslehrer (Alessandro Nivola).

Na życiowym zakręcie - Polski

Polski - Polish

Na życiowym zakręcie

Catherine (Julia Garner) i Iris (Juno Temple), przyjaciółki z dzieciństwa wracają do rodzinnego miasta, by spędzić parne, gorące lato w Nowej Anglii. Dnie i noce upływają im na imprezach zwariowanych zabawach i na odnawianiu starych relacji. Jednak gdy głęboko dotąd tłumiona trauma z przeszłości nie pozwala się już blokować, okazuje się, że klinu wbitego między obie kobiety nie da się tak łatwo pozbyć.[dystrybutor DVD]

La poesía del duelo - Español

Español - Spanish

La poesía del duelo

Un par de amigos de la infancia se reúnen durante sus vacaciones de verano en la universidad y lidian con una experiencia traumática de su pasado.

Повышение влажности - Pусский

Pусский - Russian

Повышение влажности

Айрис и Кэтрин решают провести летние каникулы вместе, чтобы почтить память своего погибшего в автокатастрофе друга.

Almas Secas - Português

Português - Portuguese

Almas Secas

Duas amigas de infância voltando para casa, em um verão quente e úmido da Nova Inglaterra, passam os dias e noites em festas, mergulhando e reavivando velhos relacionamentos. Mas quando um problema vivido por ambas no passado se torna cada vez mais difícil de ser ignorado, a distância entre as duas começa a crescer.

Mae au bord de l'eau - Français

Français - French

Mae au bord de l'eau

Des amis d'enfance se retrouvent durant les vacances d'été et doivent faire face à un traumatisme vécu dans leur passé.

One Percent More Humid - Română

Română - Romanian

One Percent More Humid

Filmul ne spune povestea a două prietene care nu s-au mai văzut din copilărie. Cele două se întâlnesc în vacanța de vară pentru a trece peste o experiență traumatizantă foarte veche.

Un’estate in New England - Italiano

Italiano - Italian

Un’estate in New England

Catherine e Iris sono amiche di infanzia che tornano a casa dal college nel corso di una calda estate. Mentre tentano di godersi le vacanze, un trauma condiviso in passato diventa sempre più difficile da sopprimere e tenere segreto. Man mano che la distanza tra le due amiche cresce, ognuna delle due cercherà di proseguire con i propri affari privati.

Léto - Český

Český - Czech

Léto

Film režisérky Liz W. Garciové byl v roce 2017 na filmovém festivalu Tribeca nominován na cenu v kategorii nejlepší kamera a získal ocenění pro nejlepšího herce (Alessandro Nivola). Drama vypráví něžný příběh o dospívání, přátelství a smutku. Kamarádky z dětství Catherine (Julia Garner) a Iris (Juno Temple) se během horkých letních prázdnin vracejí z vysoké školy domů do Nové Anglie. Dny a noci tráví zábavou a obnovováním starých vztahů, ale je pro ně stále těžší zapomenout na společné trauma z minulosti. Propast mezi dívkami se prohlubuje a každá z nich propadá kouzlu zakázané milostné aféry.

Fülledt nyár - Magyar

Magyar - Hungarian

Fülledt nyár

A 2017-es tribecai filmfesztiválon több díjra jelölt, és a legjobb színész kategóriában nyertes Alessandro Nivola szereplésével készült film a felnőtté válásról, a barátságról és a gyászról. Catherine (Julia Garner) és Iris (Juno Temple), gyermekkori barátok, akik az egyetemről hazatérve a forró és párás New England-i nyárba, napjaikat és éjszakáikat bulizással töltik, felelevenítik a régi kapcsolataikat, de a múltjukból származó közös traumát egyre nehezebb elnyomni. A meg nem értés egyre inkább éket ver közéjük, és mindketten tiltott szerelmi kapcsolatokba bonyolódnak.