Deutsch - German

Ein Verführer tötet Frauen. Zwei kleinwüchsige Polizisten opfern einen Lockvogel, um ihn abzuknallen. Frauenfeindlicher Actionfilm, in den sich Chiara Mastroianni verirrt hat.

Français - French

Nathan est un flic brillant, solitaire, acharné. Il est prêt à tout pour arrêter un tueur en série d'une violence implacable, qui frappe aux quatre coins de Paris. Lorsqu'il découvre l'identité du tueur, il n'hésite pas à devenir lui-même un hors-la-loi et à entraîner dans sa traque ses propres alliés, jusqu'au bout d'un cauchemar rédempteur.

Pусский - Russian

Серийный убийца — психопат терроризирует Париж. Он выслеживает молодых девушек и зверски расправляется с ними. Следы, оставленные на месте преступления, дают детективам маленькую зацепку, но этого недостаточно, чтобы выследить маньяка и передать в руки закона. Остается единственный выход: привлечь его «наживкой», и на эту роль годится только красивая девушка...

Magyar - Hungarian

A briliáns eszű Nathan felügyelő hónapok óta nyomoz egy gyilkosságsorozaton. Úgy gondolja, hogy a párizsi bűntény körülményei hasonlók azokéhoz, amelyeket Amerikában követtek el, ám a gyilkosságok két éve váratlanul abbamaradtak. Az FBI a tettest Hatodiknak nevezte el, mely a szlengben az olyan prostituált áldozatokat jelenti, akik mindent megtesznek kliensüknek. Nathan gyanítja, hogy Hatodik átköltözött Franciaországba...

Český - Czech

V Paříži řádí masový vrah. Nathan, mladý ambiciózní policista nalezne závažné stopy, spojující pařížské vraždy s "americkou stopou". Vydává se do Chicaga, kde zjistí, že jeho podezření je oprávněné. V USA je masový vrah označován jako "SIX-PACK" (slangový výraz pro porno oběti). Nathan má podezření, že se vrah přestěhoval do Francie. Učiní závažný objev - před tím než byly oběti zavražděny, každá z nich odcestovala do Spojených států. Všechny vyplnily podrobný dotazník, který byl odeslán do kanceláře amerického turismu. Dospěl k závěru, že vrah pracuje pro velvyslanectví USA. Nathan musí vzít zákon do vlastních rukou, jeho nadřízení nejsou ochotni povolit další vyšetřování. Sleduje svého podezřelého dnem i nocí. Po několika týdnech neúnavného sledování Six Pack konečně naletí.

Masový vrah řádí v Paříži i ve Spojených státech amerických

Română - Romanian

După ce mai multe femei sunt ucise cu brutalitate la Paris, un polițist pune totul în joc pentru a găsi ucigașul. Dar riscurile nu sunt legate doar de cariera lui.