Français - French

Trois jeunes gens rêvent de partir faire fortune aux États-Unis. Mais, manquant d’argent pour se lancer, ils concoctent un plan dangereux : la fille séduit des hommes riches tandis que les deux garçons s’introduisent chez eux et les cambriolent. Mais le premier essai tourne mal, et les garçons décident d’abattre froidement la victime.

Jeune, belle, mortelle

Italiano - Italian

Due giovani parigini e la fidanzata di uno di loro ambiscono ad aprire negli USA un’attività di commercio di abbigliamento. Per reperire i fondi necessari architettano di rapinare personaggi facoltosi utilizzando la ragazza del gruppo per adescarli.

Deutsch - German

Nathalie lässt sich von reichen Männern mit nach Hause nehmen, um ihren Freunden von innen die Möglichkeit zu geben ins Haus zu gelangen. Die Bande möchte genügend Geld zusammen sammeln, um eine eigene Ladenkette zu gründen. Doch die ersten Versuche besagte Herren zu berauben läuft fehl. Als es endlich gelingt, werden die Diebe aus der Not heraus zu Mördern, eine Wendung mit der Nathalie nicht zurecht kommt ...

Español - Spanish

Nathalie, Eric y Bruno son tres amigos parisinos que sueñan con montar un negocio en los EE.UU. Su único problema es que necesitan diez millones de dólares para ponerlo en marcha. Y la única idea que se les ocurre para conseguirlos es matar a sangre fría a dos hombres ricos que forman parte de la lista de amistades de Nathalie. La película se basa en un suceso ocurrido en Francia en 1984.

Son jóvenes. Quieren tener éxito rápidamente. Ella es...

Pусский - Russian

Красивая, очаровательная девушка, ее молодой человек и его друг, насмотревшиеся американских боевиков совершают страшные, зверские убийства с целью ограбления. Она выступает в роли «приманки», наводчицы, знакомясь с состоятельными мужчинами и оставляя дверь открытой, когда те приглашают ее в гости.

Português - Portuguese

Com a ambição de abrir uma boutique no exterior, mas sem meios para isso, Nathalie se encontra em uma situação desesperadora, onde faria qualquer coisa para adquirir o que precisa. Junto com seu namorado, Eric, e seu amigo Bruno, ela inventa um plano onde ela seduz homens sem noção e os acompanha até suas casas, e então deixa que Eric e Bruno as invadam. Mas os três logo encontram problemas depois que um de seus esquemas termina em assassinato.

Jovem. Bonita. Mortal.