Pусский - Russian

Спустя шесть месяцев после начала одиночной миссии астронавт пытается справиться с проблемами в своем браке при помощи обнаруженного им на корабле мистического существа.

Français - French

Six mois après son départ, un astronaute en mission solo essaie de sauver son mariage qui bat de l'aile avec l'aide d'une mystérieuse créature qui se cache dans son vaisseau.

Je veux juste rentrer à la maison.

Italiano - Italian

Dopo sei mesi di missione in solitaria, un astronauta affronta la crisi del suo matrimonio con l'aiuto di una misteriosa creatura che si nasconde a bordo dell'astronave.

Voglio solo andare a casa.

Deutsch - German

Sechs Monate nach Beginn seiner Solo-Mission setzt sich ein einsamer Astronaut mithilfe eines mysteriösen Wesens auf seinem Schiff mit seinen Eheproblemen auseinander.

Español - Spanish

Seis meses después de iniciar una solitaria misión, un astronauta enfrenta los problemas de su matrimonio con la ayuda de la misteriosa criatura que encontró en su nave.

Solo quiero ir a casa.

Português - Portuguese

Há seis meses em uma missão solitária, um astronauta analisa os problemas do seu casamento com a ajuda de uma criatura misteriosa que se esconde em sua nave.

Eu só quero voltar pra casa.

Türkçe - Turkish

Tek başına göreve çıkan yalnız bir astronot, görevin altıncı ayında gemisinde saklanan gizemli bir yaratığın yardımıyla evliliğindeki sorunlarla yüzleşir.

Český - Czech

Po šesti měsících na sólové misi najde osamělý astronaut na palubě záhadného tvora a s jeho pomocí zachrání svoje manželství.

ελληνικά - Greek

Έχοντας διανύσει έξι μήνες μόνος του σε αποστολή, ένας αστροναύτης αντιμετωπίζει τις ρωγμές του γάμου του με τη βοήθεια ενός μυστήριου πλάσματος που ζει στο σκάφος του.

Magyar - Hungarian

Egy magányos asztronauta hat hónapja tartó szólóküldetésén szembesül a házasságát feszítő repedésekkel, egy űrhajóján felfedezett titokzatos lény segítségével.

Csak haza akarok menni.

Polski - Polish

Po 6 miesiącach samotnej misji astronauta podejmuje próbę naprawy swojego małżeństwa z pomocą tajemniczego stworzenia kryjącego się na jego statku.

Chcę tylko wrócić do domu.

Română - Romanian

Un astronaut aflat de șase luni într-o misiune solitară înfruntă problemele din căsnicie cu ajutorul unei creaturi misterioase pe care o descoperă pe nava sa.

Vreau doar să mă duc acasă.