backdrop Kámoš k pohledání
Poster Kámoš k pohledání

Watch movie Kámoš k pohledání

Původní název

I Love You, Man

Status: Vydáno

Laufzeit:

105 zápis

Datum vydání

20.03.2009

Rozpočet

41000000 $

  Revenue

92000000 $

IMDB ID tt1155056

WikiData ID Q958257

TMDB ID 16538

Původní jazyk en

Země výroby

Popis

Film Kámoš k pohledání (Původní název I Love You, Man) má v hlavních rolích na Paul Rudd (Peter Klaven), Jason Segel (Sydney Fife), Rashida Jones (Zooey Rice), Andy Samberg (Robbie Klaven), J.K. Simmons (Oswald Klaven), Jane Curtin (Joyce Klaven), Jon Favreau (Barry), Rob Huebel (Tevin Downey), Thomas Lennon (Doug), Sarah Burns (Hailey), Lou Ferrigno (Lou Ferrigno), Kym Whitley (Female Co-Worker), Mather Zickel (Gil), Aziz Ansari (Eugene), Nick Kroll (Larry), Catherine Reitman (Zooey's Friend), Carla Gallo (Zooey's Friend), Josh Cooke (Alan (Bench Press Guy)), Seth Morris (Barry's Buddy), Joe Lo Truglio (Lonnie (Voice Crack Guy)), Nelson Franklin (Sidney's Buddy), Matt Walsh (Impatient Golfer), Melissa Rauch (Woman Jogger Yelling at Sydney) Datum vydání filmu je 20.03.2009. Tento film je produkován The Montecito Picture Company, De Line Pictures, Bernard Gayle Productions . Natáčeno na následujících místech: 1 Electra Court, Los Angeles, California, USA . Produkční země: United States of America Filmový žánr: Filmy Komedie, Filmy Romantika

V této velezábavné a veleúspěšné komedii se Paul Rudd (Zbouchnutá) zasnoubí s dívkou svých snů, ukáže se ale, že nemá jediného kamaráda, který by mu šel za svědka. Pak ovšem potká “dokonalého kámoše” Jasona Segela (Kopačky)... Ruddova a Segelova “romance” dovádí mužské parťáctví do neuvěřitelných nových rozměrů a příběh se tak stává komickou úvahou na téma, jaký je skutečný význam přátelství.

Watch movie Kámoš k pohledání

Trauzeuge gesucht! - Deutsch

Deutsch - German

Trauzeuge gesucht!

Immobilienmakler Peter Klaven steht kurz vor seiner Hochzeit mit Zooey. Das einzige Problem ist, dass er noch keinen Trauzeugen hat. Also macht er sich auf die Suche nach dem perfekten besten Freund, der die Eheschließung bezeugen soll. Den findet er nach etlichen Fehlgriffen endlich in Sydney Five. Die beiden verstehen sich auf Anhieb gut. Doch je besser sie sich kennenlernen, desto enger wird ihre Freundschaft, sodass sie schließlich sogar zur Bedrohung für Peters Eheschließung wird. Zooey fordert eine Entscheidung.

Adamım Benim - Türkçe

Türkçe - Turkish

Adamım Benim

Bu son derece gülünç komedide, Paul Rudd (Kaza Kurşunu) hayallerinin kadınıyla nişanlanır ama düğününde sağdıç olacak tek bir erkek arkadaşı yoktur; ta ki bu iş için en iyi adam olacak Jason Segel (Aşkzede) ile karşılaşıncaya dek. Rudd ve Segal’ın “kanka aşkı”, erkekler arasındaki arkadaşlık bağlarını, filmin unutulmaz son sahnesine kadar sizi kahkahalara boğacak olan eğlenceli yeni ufuklara taşıyor.

I Love You, Man - Italiano

Italiano - Italian

I Love You, Man

Peter Klaven è un agente immobiliare di successo. Dopo aver chiesto alla sua fidanzata Zooey di sposarlo si accorge con disappunto di non avere nessun amico vero a cui chiedere di fargli da testimone. Comincia così la sua ricerca che lo porterà, dopo una serie di bizzarre avventure, a conoscere Sidney. Tra i due nasce subito un incredibile intesa. Man mano che il legame tra i due si rafforza, quello tra Klaven e la sua promessa sposa comincia ad incrinarsi, obbligandolo a fare una scelta tra l'amico trovato e la fidanzata...

J't'aime mon homme - Français

Français - French

J't'aime mon homme

Peter Klaven est un prolifique agent immobilier qui doit se marier bientôt à la femme de ses rêves. Le seul problème est qu'il n'a aucun ami masculin assez proche de lui pour être son garçon d'honneur. Peter décide donc de rectifier la situation et rencontre plusieurs hommes pour essayer de trouver quelqu'un avec qui il aurait des affinités et pourrait développer une amitié. Il rencontre donc un jour Sydney Fife, un homme charmant, avec qui il finit par passer plus de temps qu'avec sa fiancée.

Eu Te Amo, Cara - Português

Português - Portuguese

Eu Te Amo, Cara

Peter Klaven (Paul Rudd) é noivo de Zooey (Rashida Jones), a mulher dos seus sonhos. Ao organizar a cerimônia de casamento ele percebe que não tem qualquer amigo mais íntimo o qual possa convidar para ser seu padrinho. Decidido a resolver a situação, ele passa a encontrar vários homens na tentativa de ter uma verdadeira amizade. É assim que conhece Sydney Fife (Jason Segel), com quem se identifica. Eles cada vez se tornam mais amigos, até que esta situação coloca em risco o próprio noivado de Peter.

Люблю тебя, чувак - Pусский

Pусский - Russian

Люблю тебя, чувак

Успешный риэлтор Питер Клэйвен наконец-то сделал предложение женщине своей мечты и тут же столкнулся с неожиданной проблемой. У него нет лучшего друга, которому можно поручить важную миссию шафера на свадьбе. После череды специфических свиданий Питер наконец-то нашёл подходящего человека, полную себе противоположность, Сиднея. Да вот только благодаря новому другу Питер понял, что жил не правильно и по-настоящему не умел веселиться… и, похоже, передумал жениться.

Spancserek - Magyar

Magyar - Hungarian

Spancserek

Peter, a menő ingatlanügynök arra készül, hogy elvegye álmai asszonyát. Ám szorult helyzetbe kerül, amikor rájön, hogy nincs olyan barátja, akit felkérhetne esküvői tanúnak. Peter a legkülönfélébb módszerekkel próbál sebtében szert tenni egy, a célnak megfelelő barátra, mígnem találkozik az agglegény Sydneyvel. A fickó pont az ellentéte, vicces és vonzó alak, rögvest össze is barátkoznak. Miközben egyre közelebb kerülnek egymáshoz, Peter úgy hidegül el Zooeytól. Hamarosan rádöbben, hogy választania kell a menyasszonya és az új haverja között.

Stary, kocham cię - Polski

Polski - Polish

Stary, kocham cię

Peter Klaven to dobrze sytuowany agent ubezpieczeniowy, który ma wkrótce ożenić się z kobietą swych marzeń, Zooey. Jednak zanim to nastąpi Peter będzie musiał rozwiązać jeden poważny problem. Musi znaleźć świadka, a nie ma ani jednego znajomego, który mógłby się tego podjąć...

Te amo, Hermano - Español

Español - Spanish

Te amo, Hermano

Peter Klaven (Paul Rudd) es un joven que vive muy feliz: está de novio con Zooey (Rashida Jones), con quien vive, y es un agente que trabaja en bienes raíces, a pesar de la crisis económica. Su futuro económico depende de la comisión que gane si logra vender una gran mansión del actor Lou Ferrigno. Al momento de casarse, Zooey llama a todas sus amigas para que sean sus damas de honor y Peter a nadie. Así, Peter se da cuenta de que no tiene amigos hombres. Y la boda necesita un padrino. Peter quiere tener suerte con los recomendados de su hermano gay, Robbie (Andy Samberg), con resultados cómicos pero previsibles. Después de fracasar en las citas con los hombres homosexuales, en la casa de Ferrigno conoce a un hombre llamado Sydney Fife (Jason Segel), que no quería comprar la gran mansión, sino que está allí para comer. Peter va rápidamente a proponerle una cita amical a Sydney y poco a poco crece una gran amistad.

Σε Αγαπάω, Φίλε - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Σε Αγαπάω, Φίλε

Ο Peter Klaven είναι ένας πετυχημένος μεσίτης ακινήτων ο οποίος, μετά τον αρραβώνα του με την γυναίκα των ονείρων του, Zooey, διαπιστώνει, προς απογοήτευσή του, ότι δεν έχει κανέναν άντρα φίλο ο οποίος μπορεί να γίνει κουμπάρος του. Πάραυτα, για να διορθώσει την κατάσταση, ξεκινά μια σειρά από αδέξια και παράξενα ραντεβού με επίδοξους κουμπάρους, μέχρι να συναντήσει τον Sydney Fife.

Kámoš k pohledání - Český

Český - Czech

Kámoš k pohledání

V této velezábavné a veleúspěšné komedii se Paul Rudd (Zbouchnutá) zasnoubí s dívkou svých snů, ukáže se ale, že nemá jediného kamaráda, který by mu šel za svědka. Pak ovšem potká “dokonalého kámoše” Jasona Segela (Kopačky)... Ruddova a Segelova “romance” dovádí mužské parťáctví do neuvěřitelných nových rozměrů a příběh se tak stává komickou úvahou na téma, jaký je skutečný význam přátelství.

Caut cavaler de onoare - Română

Română - Romanian

Caut cavaler de onoare

Peter nu a avut niciodată un prieten suficient de apropiat încât să îi propună să îi fie cavaler de onoare la nuntă, motiv pentru care acceptă să meargă la o serie de întâlniri bizare cu bărbați necunoscuți, în încercarea de a găsi persoana potrivită căreia să îi încredințeze această importantă misiune. După câteva întâlniri ratate cu bărbați homosexuali ce interpretează eronat intențiile sale, Peter Klaven îl cunoaște pe excentricul, fermecătorul și nonconformistul Sydney Fife, de care se simte imediat atras sufletește și cu care începe să petreacă din ce în ce mai mult timp. Spre disperarea lui Peter, cu cât relația de prietenie cu Sydney devine mai strânsă, cu atât legătura de dragoste cu Zooey pare să se deterioreze, moment în care este pus în situația nedorită de a alege între noul lui amic și logodnica sa.