Português - Portuguese

Determinado a assumir Earthrealm, Kano ataca violentamente cidade após cidade com a ajuda de três mercenários de sangue frio do Black Dragon. Aqueles que não se submetem são aniquilados, mas um jovem não se ajoelha para Kano: Kenshi.

O mal é desencadeado!

Español - Spanish

Mientras Kano y el resto del clan Black Dragon causan estragos en todo el mundo, un joven guerrero llamado Kenshi tendrá que elevarse por encima de sus propias limitaciones y asumir la inminente amenaza de Outworld

Pусский - Russian

Пока Кано и Чёрный Дракон сеют хаос по всему земному шару, молодому воину по имени Кенши придется противостоять надвигающейся угрозе.

Français - French

Le vil Kano est déterminé à prendre le contrôle du Royaume de la Terre, une âme à la fois. Accompagné d’un trio de mercenaires du Dragon Noir, i l se lance dans une attaque brutale de ville en ville, toutes sans défen se. Leur choix est simple : se rendre ou disparaître. Kenshi, un guerrie r rebelle, fait appel à Kuai Liang, le seul qui a la puissance nécessair e pour vaincre Kano. Toutefois, Kuai Liang a abandonné la route du guerr ier et Kenshi n’est pas assez discipliné pour affronter lui-même Kano. S i Kuai Liang n’arrive pas à surmonter la montagne de doutes qui le retie nt, le Royaume de la Terre sera perdu à jamais. Les enjeux sont incommen surables et les conséquences probables n’ont jamais été aussi graves.

Le mal se déchaîne !

Magyar - Hungarian

Ahogy Kano és a Fekete Sárkány pusztítást végez az egész világon, egy fiatal harcosnak, Kenshinek túl kell lépnie a korlátain, és fel kell vennie a harcot a fenyegető Outworld fenyegetéssel szemben.

Český - Czech

Zatímco Kano a Černý drak ničí zmatek po celém světě, mladý slepý válečník jménem Kenshi se bude muset povznést nad svá vlastní omezení a postavit se hrozící hrozbě Outworldu. Rozdrcený hrdina musí překonat slepotu způsobenou bitvou a zdánlivě nepřekonatelné šance, aby zachránil svou vesnici a nakonec i celý Earthrealm.

Deutsch - German

Kano ist wild entschlossen, das Erdreich zu übernehmen. Mit Hilfe von drei kaltblütigen Söldnern der Schwarzen Drachen greift er eine Stadt nach der anderen an. Wer sich nicht unterwirft, wird gnadenlos ausgelöscht. Doch ein junger Mann ist nicht bereit, vor Kano in die Knie zu gehen: Kenshi. Als Kano und sein Clan ihn attackieren, verliert der undisziplinirte Kenshi sowohl sein Augenlicht als auch sein Selbstvertrauen. Kenshi kommt unter die Obhut von Kuai Liang, der ihn nur widerwillig trainiert. Doch er weiß, dass Kenshi der einzige Kämpfer ist, der stark genug wäre, um Kano herauszufordern. Während der gemeinsamen Zeit findet Kenshi die verlorene Hoffnung wieder. Doch wird das ausreichen, um den übermächtig erscheinenden Kano aufzuhalten und das Erdreich zu retten?

Polski - Polish

Okrutny Kano jest zdeterminowany, żeby przejąć władzę nad Królestwem Ziemskim, jedną duszę za drugą. Wspierany przez trio najemników z grupy Black Dragon rozpoczyna brutalny atak na bezbronne miasta. Wybór jest prosty: poddać się lub zginąć. Kenshi, zbuntowany wojownik, wzywa Kuai Lianga, który jako jedyny jest na tyle potężny, żeby stawić czoła złowrogiemu Kano. Kuai Liang porzucił jednak ścieżkę wojownika, a Kenshi jest zbyt niezdyscyplinowany, żeby samodzielnie pokonać Kano. Jeśli Kuai Liang nie zmieni zdania, Królestwo Ziemskie upadnie. Stawka jest niemierzalna, a potencjalne konsekwencje jeszcze nigdy nie były tak tragiczne!

Türkçe - Turkish

Earthrealm'i ele geçirmeye kararlı olan Kano, üç soğukkanlı Black Dragon askerinin yardımıyla kasabalara acımasızca saldırır. Boyun eğmeyenler yok edilir ama genç bir adam Kano'ya diz çökmez: Kenshi.