Český - Czech

Las Vegas zaplavili zombie a družina nájemných zabijáků se pustí do riskantního podniku: musí vstoupit do karanténní zóny a provést únos, jaký svět ještě neviděl.

Vždycky vsaďte na mrtvolu

Deutsch - German

Bei einer Zombieplage in Las Vegas stellt sich eine Truppe Söldner der ultimativen Gefahr und wagt sich für den größten Coup aller Zeiten in die Höhle des Löwen.

ελληνικά - Greek

Μετά από μια επίθεση ζόμπι στο Λας Βέγκας, μια ομάδα μισθοφόρων παίρνει το υπέρτατο ρίσκο και διεισδύει στην απαγορευμένη ζώνη, για τη μεγαλύτερη ληστεία που έγινε ποτέ.

Español - Spanish

Un grupo de mercenarios decide llevar a cabo el mayor atraco que jamás se haya realizado en la ciudad de Las Vegas, Nevada justo después de que se produzca una epidemia de muertos vivientes. Para ello tendrán que adentrarse en una zona de cuarentena, con los riesgos que ello conlleva.

Apuesta por los muertos.

Français - French

Pendant une invasion de zombies à Las Vegas, un groupe de mercenaires décide de tenter le tout pour le tout et de pénétrer dans la zone de quarantaine, pour le plus grand braquage de leur vie.

Les survivants rafleront la mise.

Magyar - Hungarian

Egy zombijárvány után Las Vegasban egy csapatnyi zsoldos mindent kockára tesz, amikor behatolnak a karanténzónába, hogy végrehajtsák a valaha volt legnagyobb rablást.

A túlélők mindent visznek

Italiano - Italian

Dopo un'epidemia zombie a Las Vegas una squadra di mercenari si prepara per il maggiore azzardo di sempre: intrufolarsi nella zona sottoposta a quarantena e mettere a segno la rapina più grande mai tentata.

Chi sopravvive avrà tutto!

Polski - Polish

Po wybuchu epidemii zombie w Las Vegas grupa najemników podejmuje śmiertelne ryzyko i zapuszcza się do strefy objętej kwarantanną, aby dokonać skoku wszech czasów.

Português - Portuguese

Após um surto de zumbis em Las Vegas, nos Estados Unidos, um grupo de mercenários faz uma aposta final, aventurando-se na zona de quarentena para tentar realizar o maior assalto de todos os tempos.

Os sobreviventes levam tudo.

Română - Romanian

"Armata celor morți" are loc după ce apariția zombilor a distrus și a izolat complet orașul Las Vegas de restul lumii. Scott Ward (Dave Bautista), un fost erou din războiul împotriva zombilor care acum își câștigă cu greu existența într-o suburbie a orașului, este abordat de Bly Tanaka (Hiroyuki Sanada), șeful unui cazinou, cu o propunere radicală: să pătrundă în zona de carantină infestată de zombi pentru a recupera 200 de milioane de dolari aflați într-un seif de sub bulevardul principal al orașului. Toate acestea, înainte ca orașul să fie ras de pe fața pământului de un bombardament al guvernului, peste 32 de ore. Neavând nimic de pierdut, Ward acceptă provocarea și adună o echipă pestriță de experți pentru a da lovitura. Dat fiind timpul scurt, seiful greu de spart și o hoardă de zombi alfa isteți și rapizi, care îi înconjoară cu rapiditate, un lucru este cert: supraviețuitorii iau totul.

Pусский - Russian

В Лас-Вегасе произошло нашествие ходячих мертвецов. В городе почти не осталось живых, что подталкивает главного героя к идее провернуть крупное ограбление. Он собирает команду наёмников и отправляется в одно из самых опасных мест на земле в надежде сорвать куш.

«Выжившие забирают все»

Türkçe - Turkish

Las Vegas'ta bir zombi salgınının başlamasının ardından bir grup paralı asker, benzeri görülmemiş büyüklükte bir soygun gerçekleştirmek için karantina bölgesine girer.

Hayatta kalan, her şeyi alır