Français - French

Steve Nichols part à Moscou pour un voyage d'affaires de routine. Il doit remettre au point le transport par bateau de médicaments aux Etats-Unis et il va rencontrer ses associés russes. Le train-train... jusqu'au moment où il devient la cible du “Red Serpent”. Ne se rendant compte de rien, Steve tombe dans un piège et sera obligé de participer à un projet mortel de traffic de drogues.

Español - Spanish

Steve Nichols emprende un rutinario viaje de negocios a Moscú para cerrar un acuerdo sobre la exportación de productos farmacéuticos a los Estados Unidos. Sin embargo, de manera involuntaria, se ve envuelto en un peligroso asunto de contrabando de drogas. Para asegurarse su cooperación en el plan, los narcotraficantes secuestran a su hija.

Pусский - Russian

Стив Николс приезжает в Москву заключить контракт. Стив не подозревает, что должен стать прикрытием для транспортировки наркотиков, поставляемых местным бандитом по прозвищу «Красный змей». И его личное согласие - всего лишь технический вопрос. Единственной надеждой для оказавшегося в ловушке коммерсанта становится бывший офицер ФСБ Сергей Попов, у которого со Змеем старые счеты...

You Never Know When He'll Strike

Português - Portuguese

Steve Nichols (Michael Paré) está de viagem marcada para Moscou para tratar de negócios, irá finalizar alguns acordos com empresas farmacêuticas e conhecer seus sócios russos. Tudo rotina... até que se torna o alvo do poderosos chefe do narcotráfico Hassan, conhecido como Serpente Vermelha. Sem saber, Steve acaba caindo na armadilha e será obrigado a participar de um esquema mortal de contrabando de drogas. Para poder contar com sua total colaboração, sua filha é seqüestrada por Hassan. Só e desesperado, a única esperança de Steve é Sergei, um ex-agente da KGB, que tem uma antiga rixa para acertar com Hassan. Numa batalha de sobrevivência de tirar o fôlego, muita ação e intriga, Steve e (...) Sergei tentam encontrar a garota e escapar da armadilha mortal da "Serpente Vermelha".