Deutsch - German

Marokko im zweiten Weltkrieg: Groucho wird Manager des "Casablanca" - Hotels. Eine zweifelhafte Ehre, denn alle Vorbesitzer wurden ermordet. Bald findet er heraus, warum: Ein Nazi giert nach einem Schmuckstück, das im Hotel versteckt ist. Groucho, Chico und Harpo fahren ihm in die Parade...

Español - Spanish

Los Hermanos Marx están empleados en un hotel de Casablanca en la postguerra, donde un grupo de nazis está tratando de recuperar un alijo de tesoros robados.

Français - French

Le directeur d’un fameux hôtel de Casablanca est assassiné. Troisième directeur assassiné en peu de temps, l’hôtel aura recours aux services de Ronald (Groucho) Kornblow pour le poste. Les Marx affronteront alors des espions nazis avec des techniques… inhabituelles.

100 Filles ! 1 000 Scènes ! 10 000 Éclats de rire !

Italiano - Italian

I fratelil Marx lavorano durante il dopoguerra in un hotel a Casablanca, dove un gruppo di nazisti è alla caccia di un bottino di guerra nascosto.

Polski - Polish

Doskonała parodia oparta na motywach klasycznego filmu "Casablanca" 1942 roku, w wykonaniu braci Marx. W marokańskim hotelu Casablanca zostaje otruty angielski szpieg. Ronald - szef hotelu oraz jego ochroniarz Corbaccio wchodzą w posiadanie klejnotów oraz cennych obrazów zrabowanych przez nazistów. Muszą tylko zachować przy sobie zdobyty skarb.

Português - Portuguese

Em Casablanca, no pós-guerra, Ronald Kornblow é contratado para gerir um hotel cujos anteriores gerentes acabaram assassinados. O soldado francês Pierre suspeita de envolvimento de ex-nazis, especialmente do Conde Pfefferman, que na verdade é o mal-afamado Heinrich Stubel. Mas o próprio Pierre é acusado de cooperar com o inimigo e tenta limpar seu nome com a ajuda de sua namorada e seu cauteloso amigo Corbaccio. Eles conseguem a ajuda de seu sitiado criado mudo, Rusty, e descobrem uma horda de butins de guerra que os nazistas têm no hotel.

Türkçe - Turkish

Marx Kardeşler savaş sonrası Kazablanka'da bir otelde çalışıyorlar; burada Nazilerin bir yüzüğünün çalınmış bir hazinenin önbelleğini kurtarmaya çalıştığı biliniyor.

Pусский - Russian

Устроившись управляющим в гостиницу Касабланка добродушный и немного растяпистый Корнблоу и не подозревал что ожидает его! Все предыдущие менеджеры погибали при странных обстоятельствах. Как выяснилось позже, нацисты спрятали в этой гостинице свои сокровища, которые хотели забрать после окончания войны. Увидев что они снова не успели, и в гостинице уже появился новый управляющий, они также решают избавиться от него придумав хитроумный план заманить его в ловушку при помощи роковой красавицы. Но тут вмешивается в дело Господин Случай…