Español - Spanish

Un luchador de Wing Chun tiene como objetivo cumplir el último deseo de su maestro, la apertura de una escuela de artes marciales en Tianjin, epicentro de la lucha china en ese momento. Para lograr su misión, el luchador deberá derrotar a ocho escuelas de artes marciales, lo que le llevará a convertirse en un peón del poder. De esta manera, deberá elegir entre lo correcto y el cumplimiento de los deseos de su amo.

Pусский - Russian

Желая открыть свою школу винчуня, Чэнь Ши приезжает в Тяньцзинь — город, известный своими боевыми искусствами. Несмотря на то, что Чэнь Ши довольно скоро покоряет своим мастерством лидера местных учителей, правила Тяньцзиня для всех одинаковы: открыть своё заведение может лишь тот, кто победит представителей всех восьми школ. Причём, сделать это необходимо руками своего ученика. Процесс небыстрый, но делать нечего — Чэнь Ши назначает себе в ученики грузчика с талантом к боевым искусствам и приступает к тренировкам.

Français - French

Un maitre de Wing Chun originaire du Sud, arrive à Tianjin au début du 20ème siècle afin d’y ouvrir sa propre école de kung-fu. Pour cela, il doit obéir à certaines règles : se marier, entraîner un protégé, et passer un pacte avec le maître Zhen. Mais le pouvoir de ce dernier est usurpé par une certaine Madame Zou alliée à un seigneur de guerre.

Chaque trahison commence par la confiance.

Türkçe - Turkish

Bir Wing Chun ustası, kendi okulunu açmak için 8 dövüş sanatları okulunu yenmek zorundadır, ancak yine de yerel güç dinamikleri için bir satranç parçası haline gelmiştir.

Português - Portuguese

Determinado a transmitir sua arte, o Mestre Final do Wing Chun é pego em uma luta pelo poder com autoridades locais maliciosas e, finalmente, deve escolher entre a honra pessoal e o último desejo de seu mestre.

Toda traição começa com confiança.