Türkçe - Turkish

Olası bir çocuk tacirinin peşine düştüklerinde sıradan bir yolculuk paylaşımının yüksek bahisli bir kedi-fare oyununa dönüşmesini konu alıyor.

Português - Portuguese

Jaq está ansiosa para chegar ao seu primeiro dia em um novo emprego, e seu motorista, Shane, que está apenas tentando ganhar um pouco mais com seu trabalho. Um alerta de sequestro de criança em seus telefones mudará tudo isso quando descobrirem que estão atrás de um carro que corresponde à descrição do sequestrador. Incapazes de deixar escapar um possível traficante de crianças, eles iniciam uma perseguição que colocará suas próprias vidas em risco.

Français - French

Jaq et Shane font du covoiturage. À la suite d'une annonce d'un enlèvement d'enfant, ils comprennent qu'ils se trouvent derrière la voiture du kidnappeur. Ils se lancent à sa poursuite...

Deux étrangers sont son seul espoir.

Polski - Polish

Grupa pasażerów korzystających z usługi współdzielenia przejazdów przypadkowo natrafia na samochód, który odpowiada opisowi pojazdu poszukiwanego w związku z Amber Alert — systemem alarmowym, który pomaga odnajdywać zaginione dzieci. To, co początkowo wydaje się być próbą pomocy, szybko zamienia się w dramatyczną pogoń, kiedy pasażerowie i kierowca zostają wciągnięci w niebezpieczną grę kotka i myszki.

Pусский - Russian

Обычная поездка превращается в опасную погоню. Оповещение о похищении ребёнка, пришедшее на телефоны героев, всё изменит, когда они обнаружат, что едут за машиной, которая соответствует описанию похитителя. Решив не дать предполагаемому преступнику скрыться, герои начинают преследование, которое подвергает риску их собственные жизни.

Română - Romanian

O călătorie cu uber-ul se transformă într-o cursă de-a șoarecele și pisica după ce pasagera observă o altă mașină în trafic despre care se crede că transportă un copil răpit.

Español - Spanish

Un conductor de viajes compartidos se ve involuntariamente atrapado en un peligroso juego cuando su vehículo coincide con una descripción de alerta AMBER, llevando a una persecución de alto riesgo.

Český - Czech

Společná jízda se změní ve hru na kočku a myš poté, co se vydá za autem odpovídajícím popisu AMBER ALERT.