Français - French

Quick, tueuse à gage sexy mais dure à cuire, est chargée de mettre la main sur Brewer, comptable d'une organisation mafieuse, détenteur de 3 millions de dollars. Quick et Brewer se trouvent des points communs et partent ensemble... avec la police et la mafia à leur poursuite.

peut-on résister à 3 millions de dollards ?

Deutsch - German

Mafia-Buchhalter Herschel (Martin Donovan) ist mit drei Millionen Dollar durchgebrannt. Die Profikillerin Quick (Teri Polo) soll ihn aufspüren. Doch sie verliebt sich in ihr Zielobjekt und das viele Geld...

Der Tod kommt schnell und ohne Warnung.

Magyar - Hungarian

A szexis, szőke Quick emberekre vadászik. A maffia megbízásából Brewert, a könyvelőt kell megtalálnia, aki három millió dollárt lopott a szervezettől. Quick a férfi nyomára akad, de nem viszi vissza a megbízóihoz, hanem Los Angelesbe hajtanak, hogy felmarják a pénzt és átszökjenek Mexikóba. Ez nem könnyű feladat, mert a maffia emberei és Quick régi barátja egyaránt őket üldözik.

Pусский - Russian

Она не знает пощады, не умеет медлить. Она — киллер. Ее послужной список огромен, и многие предпочли бы никогда не встречаться с ней на узкой тропе… Но даже суперпрофессионалы, как выяснилось, совершают ошибки. Одна из них может стоить жизни. И вот она становится добычей, объектом охоты, мишенью для таких же стрелков. Они идут по горячему следу, и вот она уже чувствует их дыхание у себя за спиной. И кажется, что уже не спасут ни пуля, ни скорость. Но не зря ее называют «Шустрой»…