backdrop Christ Stopped at Eboli
Poster Christ Stopped at Eboli

Watch movie Christ Stopped at Eboli

Původní název

Cristo si è fermato a Eboli

Status: Vydáno

Laufzeit:

220 zápis

Datum vydání

23.02.1979

IMDB ID tt0079010

WikiData ID Q1087236

TMDB ID 42169

Původní jazyk it

Země výroby

Popis

Film Christ Stopped at Eboli (Původní název Cristo si è fermato a Eboli) má v hlavních rolích na Paolo Bonacelli (Don Luigi Magalone), Alain Cuny (Barone Nicola Rotunno), Lea Massari (Luisa Levi), Irene Papas (Giulia Venere) Datum vydání filmu je 23.02.1979. Tento film je produkován RAI, Vides Cinematografica, Action Films . Natáčeno na následujících místech: Aliano, Matera, Basilicata, Italy . Produkční země: France, Italy Filmový žánr: Filmy Drama, Filmy Válka, Filmy Dějiny

Watch movie Christ Stopped at Eboli

Cristo se paró en Éboli - Español

Español - Spanish

Cristo se paró en Éboli

Basada en una novela autobiográfica de Carlo Levi ("Cristo si è fermato a Eboli"), destacado escritor y pintor antifascista que, en 1935, acusado de conspirar contra el régimen de Mussolini, fue condenado al destierro en un remoto pueblecito de Lucania (la actual Basilicata), una de las regiones más pobres y atrasadas de Italia. Levi define la situación de los campesinos lucanos como anterior a la era cristiana. El título expresa metafóricamente el hecho de que los medios de transporte, es decir, la civilización, se detengan en Éboli, dejando al margen del progreso el resto de Lucania.

Le Christ s'est arrêté à Eboli - Français

Français - French

Le Christ s'est arrêté à Eboli

La vie d'un médecin et écrivain antifasciste placé en résidence surveillée en Basilicate à partir de 1935. Toute activité lui est interdite, y compris d'exercer la médecine. Il découvre le monde paysan, loin des cercles intellectuels. Il sera libéré au bout de deux ans après avoir conquis l'estime des agriculteurs pauvres de la région.

Krisztus megállt Ebolinál - Magyar

Magyar - Hungarian

Krisztus megállt Ebolinál

Az író-festő Carlo politikai száműzetésbe érkezik a kopár dombokon túl, egy meredek hegyoldalra épült dél-olasz falucskába 1935-ben. Kezdetben idegen számára minden és mindenki. Ám ahogy lassan megérti az embereket és a szokásokat, rájön, hogy az az ő általa is jól ismert világ kicsinyített mása. Igaz, itt a mítoszok és hagyományok erősebben élnek az emberek lelkében, mint a nagyvárosban, de a politika, a Duce nacionalista szelleme itt is érezteti hatását. Ám a természethez közeli létforma rádöbbenti Carlót, hogy az önmagának történelmi jelentőséget vindikáló fasizmus mennyire nem ennek a népnek a sajátja. Mikorra azonban ő is beilleszkedne a falu életébe (egy eredménytelen elégedetlenségi mozgalom után maga készteti meghátrálásra a falu bíróját, ráadásul nem politikai ügyben), a sors fintoraként az Abesszíniába való bevonulás örömére amnesztiát kap...

Christ Stopped at Eboli - Italiano

Italiano - Italian

Christ Stopped at Eboli

Dal romanzo di Carlo Levi: un intellettuale torinese, medico e scrittore antifascista a contatto con l'antica civiltà contadina della Lucania dov'è confinato intorno al 1935. Rosi mette la sordina alla dimensione antropologica e magica del bel libro di Levi e l'accento su quella sociale e politica. Un po' raggelato nei paesaggi o lirici o didattici, ma ammirevole per l'intensità della sua delicatezza.

Cristo Parou em Éboli - Português

Português - Portuguese

Cristo Parou em Éboli

Inspirado no romance autobiográfico de Carlo Levi, o filme narra a vida de um médico e escritor antifascista colocado sob prisão domiciliar em 1935 em uma remota vila italiana. Proibido de exercer qualquer atividade, incluindo a prática da medicina, ele descobre o mundo camponês, longe dos círculos intelectuais, até ser libertado dois anos depois já tendo ganhado a estima dos agricultores pobres da região.

Христос остановился в Эболи - Pусский

Pусский - Russian

Христос остановился в Эболи

В 1935 году писатель и художник Карло Леви был сослан новой властью Италии в ссылку – в маленькую южную деревушку Эболи. Занимаясь врачеванием, Леви присматривается к жизненному укладу крестьян, постепенно меняясь сам и много меняя в собственных взглядах…