backdrop Fat Choi Spirit
Poster Fat Choi Spirit

Watch movie Fat Choi Spirit

Původní název

嚦咕嚦咕新年財

Status: Vydáno

Laufzeit:

96 zápis

Datum vydání

08.02.2002

IMDB ID tt0307034

WikiData ID Q4503766

TMDB ID 60282

Původní jazyk cn

Země výroby

Popis

Film Fat Choi Spirit (Původní název 嚦咕嚦咕新年財) má v hlavních rolích na Sean Lau Ching-Wan (Mahjong Master), Louis Koo (Tin-lok), Gigi Leung Wing-Kei (Gigi), Wong Tin-Lam (Fat Uncle), Hau Woon-Ling (Mrs. Wong) Datum vydání filmu je 08.02.2002. Tento film je produkován Milkyway Image, China Star Entertainment . Natáčeno na následujících místech: Hong Kong, China . Produkční země: Hong Kong Filmový žánr: Filmy Komedie

Watch movie Fat Choi Spirit

呖咕呖咕新年财 - 普通话

普通话 - Mandarin

呖咕呖咕新年财

德华（刘德华饰）天生喜爱打牌，以打牌维生，牌技和牌品俱佳，足迹踏遍各大小屋邨，人称“麻将大侠”。咏琪（梁咏琪饰）是德华的旧女友，因牌品差遭德华狠撇，却对德华恋恋不舍，常以不同的身份和形象出现纠缠着德华，令德华不胜其烦。 另一方面，德华多年前因打麻将以致债台高筑连累家庭，弟弟天乐（古天乐饰）因此仇视德华而且极度憎恨麻将，自此与母亲（黄文慧饰）相依为命而且兄弟老死不相往来。天乐凭一己实力图强读书希望为母亲带来安稳生活，可惜在经济不景气下失业且变成负资产，母亲更患上了阿兹海默症，德华以打麻将替母医病之余，决重新担起这头家。 一回，天乐被青云（刘青云饰）一伙人诈骗输光，德华为弟弟出头找青云出气，后来青云牌技不如德华大败，青云欲拜德华为师但被拒。时咏琪隆胸后又再出现找德华，但再次被拒爱，悲愤之下诅咒德华“一世摸烂牌”。另一方面，青云却看中咏琪，对咏琪展开追求，咏琪为刺激德华而接受青云；青云教咏琪任意妄为，结果咏琪牌品越来越差。 德华不忍咏琪越学越坏想开导咏琪，遭青云设麻将局留难，怎料咏琪的诅咒竟莫名其妙的生效，德华连场败北，被青云赢尽家财，一家搬回屋邨居住，天乐和德华兄弟患难见真情，因此前嫌尽释。咏琪内疚连累德华，德华借烂牌教导咏琪做人道理，向她指出“人品好，牌品自然好”，终令咏琪茅塞顿开，向青云提出分手。 天乐和采儿设计的游戏程式成功获日本一间电脑公司选中，并举行“呖咕呖咕麻将侠”麻将大赛作宣传，德华为支持报名参加，青云一直视德华为宿敌，同样参加比赛处处针对德华打，最终德华沉着应战，由逆境牌打到顺境，结果胜出比赛成为真正的“麻将大侠”。

역고력고신년재 - 한국어/조선말

한국어/조선말 - Korean

역고력고신년재

'마작 왕' 앤디는 헤어졌던 엄마와 동생을 만나지만 동생 집이 경매로 넘어가는 바람에 앤디의 집으로 들어간다. 앤디는 지지를 만난 후로 행운이 찾아오기 시작했다며, 마작을 진심으로 즐기며 마작으로 밥벌이를 한다. 하지만 지지는 앤디가 자신과 결혼해주지 않자 앤디에게 저주를 퍼붓고, 그 때부터 앤디에게는 운이 따라주지 않는다. 작은 아파트로 들어간 앤디는 엄마를 모시고 택시 운전을 하며 틈틈이 마작을 한다. 앤디와 지지는 다시 만나 즐거운 마음으로 마작 시합을 하고, 앤디는 우연히 부적을 얻게 되고, 그 후 앤디에게는 다시 운이 돌아온다. 동생이 만든 마작 컴퓨터 게임 홍보를 위해 마작 시합이 열리고 거기에서 앤디는 진정한 ‘마작 왕’의 타이틀을 따게 된다.