Português - Portuguese

A história de Bea Johnson desde o seu nascimento até a formatura enquanto ela navega pela vida com pais que possuem deficiência intelectual e uma família extensa que não consegue chegar a um acordo sobre a melhor maneira de ajuda-la.

Español - Spanish

Bea Johnson, desde su nacimiento hasta su graduación, navega por la vida con un padre con discapacidad intelectual y una familia compleja que no puede ponerse de acuerdo sobre la mejor manera de ayudar.

Un poco de dolor, mucho amor.

Magyar - Hungarian

A felnőtté válásról szóló film a születéstől az érettségiig követi Bea Johnsont, aki egy értelmi fogyatékos szülővel és egy olyan nagycsaláddal él, amely nem igazán tud megegyezni abban, hogyan segíthetne a legjobban.

Français - French

Une célébration hilarante et touchante de la famille sous toutes ses formes, doublée d'un récit initiatique sur le fait de grandir trop vite, puis de ralentir juste assez pour prendre conscience de la chance qu'on a.

Polski - Polish

Inspirowana prawdziwymi wydarzeniami, wzruszająca i pełna humoru historia rezolutnej nastolatki, która mierząc się z typowymi problemami wieku dojrzewania, musi także stawić czoła wyzwaniom, które przerosłyby nie jednego dorosłego. Rozdarta między wewnętrznym przymusem opieki nad rodzicami z niepełnosprawnością, a pragnieniem budowania własnego życia, staje przed wyborami, które ukształtują jej przyszłość. W sytuacji, w której wielu by się poddało, ona nie traci entuzjazmu szukając swojego miejsca na ziemi, prawdziwej miłości i radości życia.

Český - Czech

Příběh Bey Johnsonové od narození až po maturitu, jak prochází životem s mentálně postiženými rodiči a rozvětvenou rodinou, která se nemůže shodnout na nejlepším způsobu pomoci.

Türkçe - Turkish

Bea, ebeveyni zihinsel engelli olan ailesine nasıl yardım edeceğini düşünen genç bir kızdır. Ailesine destek olmak için çabalayan Bea, havuz bakımı işi bulur. Geniş ailesiyle başa çıkmaya çalışırken bir yandan da reşit olmanın getirdiği sorunlarla mücadele eder.