Český - Czech

Ve filmu Fantastická čtyřka a Silver Surfer čeká čtveřici superhrdinů dosud nejtěžší protivník - tajemný posel Silver Surfer, který přiletěl z hlubin vesmíru, aby naši planetu připravil na její zánik. Zatímco křižuje celý svět a zanechává za sebou spoušť, musí Reed, Sue, Johnny a Ben odhalit jeho velké tajemství a zvrátit situaci dříve, než se stane zcela beznadějnou. Fantastická čtyřka a Silver Surfer je pokračováním hraného filmu, založeného na jednom z nejslavnějších komiksů všech dob.

Připravte se na další fantastické dobrodružství.

Deutsch - German

Reed Richards und Susan Storm alias Mr. Fantastic und Invisible Woman wollen heiraten - wieder einmal. Dieses Mal stört der geheimnisvolle Silver Surfer die Zeremonie. Dort, wo er auftaucht, hinterlässt er Zerstörung, und zwar letztlich die ganzer Planeten. Um das aufzuhalten, müssen die Fantastic Four ausgerechnet mit ihrem ärgsten Feind, Dr. Doom, zusammenarbeiten. Doch der Surfer, der ohne sein Brett fast machtlos ist, entpuppt sich als gar nicht so böse, und Doom als gewohnt verräterisch.

ελληνικά - Greek

Ο γάμος του Ριντ Ρίτσαρντς με την Σου Στορμ ματαιώνεται καθώς η γη διακυβεύεται από την εμφάνιση του μυστηριώδους Silver Surfer, του Ουράνιου Καβαλάρη του Διαστήματος. Οι δυο τους, μαζί με τους Τζόνι Στορμ και Μπεν Γκριμ, πρέπει να αποκρούσουν την απειλητική και αινιγματική νέα φιγούρα αλλά και να τα βάλουν με τον αιώνια εχθρό τους, τον Δρ. Ντουμ.

Ανακαλύψτε το μυστικό του σέρφερ.

Español - Spanish

La primera familia de superhéroes de Marvel, los Cuatro Fantásticos, se enfrentan a su mayor reto hasta la fecha cuando un enigmático heraldo intergaláctico, Estela Plateada, llega a la Tierra para prepararla para su destrucción. Mientras Estela Plateada recorre el mundo sembrando la destrucción, Reed, Sue, Johnny y Ben deben desentrañar el misterio de dicho personaje, y hacer frente al sorprendente regreso de su mortal enemigo el Doctor Muerte, antes de perder toda esperanza...

Descubre el secreto de Surfer.

Français - French

Alors que le mariage de Mr. Fantastic et de la femme invisible s'annonce comme l'événement de l'année, un mystérieux surfer d'argent surgit de l'espace et provoque d'étranges phénomènes sur la Terre. Rapidement, les quatre fantastiques vont découvrir le dessein secret de cet être aux pouvoirs surprenants et la menace qu'il fait peser sur notre planète, mais ils vont aussi voir ressurgir leur ennemi juré... Face au danger, amis et ennemis vont devoir unir leurs forces comme jamais...

Percez le secret du Surfer d'Argent !

Magyar - Hungarian

Nem akartak ilyenek lenni. Három srác és egy lány egy kozmikus baleset következményeképpen mégis átalakult: egyikük nyúlik, mint a gumi, a másik kőből van, a harmadik láthatatlanná tud válni, a negyediknek engedelmeskedik a tűz. Mivel kigyógyulni nem lehet belőlük, igyekeznek a legjobban hasznosítani új képességeiket. A jót szolgálják a gonosz ellen. Ezúttal a galaxison túlról érkezett ellenséggel kell leszámolniuk. Az Ezüst Utazó megfoghatatlanul gyors és felfoghatatlanul kegyetlen: bejárja a Földet és mindenütt káosz meg szenvedés jár a nyomában. És négy fantasztikus képességű szuperhős. Ha megértik az Ezüst Utazó titkát, talán még régi ellenségüket, Dr. Doomot is könnyebb lesz legyőzniük

Italiano - Italian

Gli eroi dei fumetti alle prese con nemici vecchi e nuovi.Sue e Reed hanno annunciato le loro nozze, ma una nuova minaccia incombe sul nostro pianeta: i Fantastici 4 devono vedersela con l'araldo intergalattico Silver Surfer. A bordo di una tavola che può assorbire ed elaborare l'energia, l’enigmatico personaggio ha intenzione di distruggere la Terra. Mentre semina il caos, Reed, Sue, Johnny e Ben devono far luce sul suo mistero e arginare la minaccia costituita dal ritorno di Victor Von Doom...

Chi risorgerà?

Polski - Polish

Dalszy ciąg przygód czwórki kosmonautów, którzy w efekcie nieudanego eksperymenty z promieniowaniem kosmicznym zyskali nadludzką moc. Reed (Ioan Gruffudd), Susan (Jessica Alba), Jhonny (Chris Evans) i Ben (Michael Chiklis) stają przed arcytrudnym wyzwaniem, gdy na ziemi pojawia się Srebrny Surfem, tajemniczy wysłannik z kosmosu z zapowiedzią zniszczenia planety. Jego wyprawy dookoła świata wywołują spustoszenie. Czwórka przyjaciół musi rozwiązać tajemnicę, zanim ludzie stracą wszelką nadzieję.

Português - Portuguese

Reed Richards (Ioan Gruffudd) e Susan Storm (Jessica Alba) estão prestes a se casar. Porém, durante a cerimônia, algo estranho surge nos céus de Nova York. Trata-se do Surfista Prateado (Doug Jones), um ser alienígena que possui grandes poderes e que trabalha como arauto de Galactus, o destruidor de planetas. O Surfista veio à Terra para prepará-la para ser destruída por seu mestre, mas para atingir seu objetivo precisará enfrentar o Quarteto Fantástico.

Descubra o segredo do surfista.

Română - Romanian

Cei patru fantastici afla ca nu sunt singurii supereroi din univers. Surferul de Argint soseste pe Pamant cu o misiune distrugatoare. Cand haosul provocat de stralucitorul vizitator atrage atentia celor patru fantastici, acestia sunt hotarati sa nu se dea batuti, mai ales ca scopul bataliei este salvarea planetei de la o distrugere sigura. Femeia invizibila, Mr. Fantastic, Torta umana si Lucrul trebuie sa se lupte si cu Galactus, stapanul lui Surferului de Argint, o fiinta devoratoare de planete, dar si cu deja familiarul Dr. Doom.

Pусский - Russian

Фантастическая четверка узнает, что есть во вселенной и другие существа, наделенные сверхъестественными способностями. Теперь супергероям предстоит схватка с могущественным Серебряным Серфером и поедающим планеты Галактусом.

Türkçe - Turkish

Marvel uyarlamaları birer birer beyazperdeyi doldurdu da, artık sıra devam filmlerine bile geldi. En sevilen çizgi romalardan biri olan Fantastik Dörtlü, ikinci filmde yine tam gaz maceralarına devam ediyor.Bu devam filminin en sevindirici yanı ise, en gözde kahramanlardan biri olan Silver Surfer (Gümüş Sörfçü)'ın karşımıza gelecek olması. Dünyadaki tek süper güç olmadıklarının iyice farkında varmak zorunda kalan kahramanlarımız, süper gücü ve inanılmaz bir hızla uçma yeteneği olan Silver Surfer ve dünyayı yok etmek isteyen Galactus ile tanışırlar.Dünyayı yok etmek isteyen bu ikiliyi durdurabilecek tek güç olan Fantastik Dörtlü, yine zor ve heyecan dolu bir macera ile karşı karşıyadır.