backdrop The Girl from Paris
Poster The Girl from Paris

Watch movie The Girl from Paris

Původní název

Une hirondelle a fait le printemps

Status: Vydáno

Laufzeit:

103 zápis

Datum vydání

05.09.2001

IMDB ID tt0240149

WikiData ID Q72273

TMDB ID 33302

Původní jazyk fr

Země výroby

Popis

Film The Girl from Paris (Původní název Une hirondelle a fait le printemps) má v hlavních rolích na Michel Serrault (Adrien Rochas), Mathilde Seigner (Sandrine Dumez), Jean-Paul Roussillon (Jean Farjon), Frédéric Pierrot (Gérard Chauvin) Datum vydání filmu je 05.09.2001. Tento film je produkován StudioCanal, Cofimage 12, Artémis Productions, M.S. Productions, Mars Films, PROCIREP, Canal+, Nord-Ouest Films, Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma . Natáčeno na následujících místech: Vercors, Drôme, France . Produkční země: France Filmový žánr: Filmy Drama, Filmy Komedie

Watch movie The Girl from Paris

Eine Schwalbe macht den Sommer - Deutsch

Deutsch - German

Eine Schwalbe macht den Sommer

Sandrine ist 30,sieht gut aus und hat Erfolg - und trotzdem ist sie mit ihrem Leben nicht zufrieden. Genervt von Großstadt, Job und Freund kauft sie sich einen Bauernhof in den Bergen. Hier scheint sie ihr persönliches Paradies gefunden zu haben - wäre da nicht Adrien, der griesgrämige alte Vorbesitzer des idyllischen Anwesens. Mit allerlei fiesen Tricks versucht er, die lebenslustige Sandrine zu vergraulen, doch die kämpft unermüdlich um ihren Traum und die Freundschaft des alten Mannes ...

La chica de París - Español

Español - Spanish

La chica de París

Una joven informática decide abandonar su trabajo y el estilo de vida urbano para instalarse en el campo y hacerse agricultora. En su nueva vida tendrá que convivir con un viejo campesino bastante cascarrabias.

The Girl from Paris - Français

Français - French

The Girl from Paris

Sandrine est formatrice en informatique dans la région parisienne. Mais elle ne supporte pas sa vie et décide de se consacrer à l'agriculture. Après une formation, elle arrive dans le massif du Vercors pour s'occuper d'une ferme qu'elle veut acheter au vieux bougon Adrien. Leurs caractères vont faire des étincelles.

Egy fecske csinált nyarat - Magyar

Magyar - Hungarian

Egy fecske csinált nyarat

Sandrine harmincas egyedülálló nő, aki merészen hozzáfog, hogy megvalósítsa álmát. Otthagyja jól jövedelmező számítástechnikai állását a városban, vásárol egy farmot az Alpok alján és odaköltözik. Számításait azonban keresztülhúzza Adrien, a volt tulajdonos, öreg és házsártos özvegyember. Egy évig még bérlőként ott akar maradni. Adrien nehezen tud elszakadni az életét jelentő helytől, noha vagyona nagy részét elvitte a kergemarhakór. Sandrine teljes erővel beleveti magát a munkába, de merész újításai nem nyerik meg az öreg tetszését. A lány interneten pihentető biohétvégéket hirdet és iskolás csoportokat lát vendégül. Adrien hitetlensége és apáskodó stílusa lassan átfordul csodálattá Sandrine tevékenysége és lénye iránt. Megkapó történet a vidék való világáról...

Uma Andorinha Fez a Primavera - Português

Português - Portuguese

Uma Andorinha Fez a Primavera

Aos 30 anos, Sandrine é uma jovem determinada a viver o seu sonho: tornar-se agricultora. Deixa para trás Paris e o seu emprego de técnica informática por uma quinta isolada no planalto de Vercors. Para ela, tudo começa. Adrien, um velho camponês decidido a vender a sua exploração, mas cansado e desiludido, não tem vontade de transmitir o seu saber, sobretudo a uma parisiense. Cede-lhe a sua quinta mas não considera a hipótese de a ajudar. Para ele, tudo pode recomeçar.

Una rondine fa primavera - Italiano

Italiano - Italian

Una rondine fa primavera

Sandrine, una parigina, stufa dello stress cittadino decide di comprare una fattoria: creerà un'attività moderna, insomma la "farà rendere". Il venditore è un vecchio contadino, che per contratto ha il diritto di rimanere nel podere per tutta la vita. Sandrine cerca di coinvolgere il vecchio, che si trova malissimo fra computer e progetti cartacei. Con l'arrivo dell'inverno, che costringe a un rapporto più stretto, i due cominciano a capirsi.