Wien 1920: Das langweilige Weihnachtsfest der 9-jährigen Mary verwandelt sich plötzlich in ein aufregendes Abenteuer, als ihr geliebter Onkel Albert zu Besuch kommt und ihr einen Nussknacker schenkt. Der kleine Mann aus Holz erwacht plötzlich zum Leben und die beiden begeben sich auf eine wundersame Reise, die sie in eine Welt voller Magie führt. Doch das fantastische Reich wird durch die bösen Machenschaften des Rattenkönigs bedroht und Mary und ihr außergewöhnlicher Freund müssen alles dafür tun ihn aufzuhalten..
Ο Καρυοθραύστης - ελληνικά
ελληνικά - Greek
Ο Καρυοθραύστης
Η υπόθεση εκτυλίσσεται στη Βιέννη, γύρω στο 1920. Η Μαίρη, ένα μικρό κορίτσι, περνά δύσκολα Χριστούγεννα, μέχρι που ο θείος της φτάνει στο σπίτι, με ένα μαγικό δώρο: Έναν ξύλινο καρυοθραύστη που έχει τη μορφή ενός μικρού στρατιώτη. Ο θείος της, της εκμυστηρεύεται ότι αν ένα παιδί,την παραμονή των Χριστουγέννων, πιστέψει ότι τα όνειρα του μπορούν να πραγματοποιηθούν, τότε όλα μπορούν να συμβούν. Έτσι, αργότερα - και ενώ όλοι έχουν αποκοιμηθεί - ο νέος φίλος της Μαίρης, με μαγικό τρόπο, ζωντανεύει και τη συντροφεύει σε μια μοναδική περιπέτεια που δε θα ξεχάσει ποτέ!
El cascanueces - Español
Español - Spanish
El cascanueces
Corren los años 20 en Viena. María, una niña a de 9 años vive en una casa repleta de objetos encantadores y soledad. Molestada por su irritante hermano Max y desatendida por sus bien intencionados pero distraídos padres, añora la compañía y la aventura. La víspera de Navidad su querido tío Albert llega con el regalo de un muñeco de madera cascanueces. Más tarde esa noche, la imaginación de Mary vuelve el muñeco a la vida. Presentándose como NC lleva a Mary a un viaje maravilloso a través de una increíble dimensión donde los juguetes asumen forma humana y donde todo es diez veces más grande.
Casse-Noisette - Français
Français - French
Casse-Noisette
La nuit de Noël, une fillette est entraînée par un casse-noisette dans un monde enchanté qui a été envahi par le prince des rats.
Diótörő - Magyar
Magyar - Hungarian
Diótörő
Csodálatos karácsonyi képeket és hangulatot találunk Andrej Koncsalovszkij Diótörő filmváltozatában. Ez a legújabb, adaptáció 1920 karácsonyán, Bécsben játszódik. A kis Mary egy különleges diótörő játékfigurát kap ajándékba keresztapjától. A kislány boldogan fekszik le aludni, de álmában megelevenedik a Diótörő és más játékai is, majd kezdetét veszi egy varázslatos utazás a fantázia világába. A fabáburól kiderül, hogy elvarázsolt herceg, s a kis Mary vele összefogva veszi fel a küzdelmet a gonosz Patkánykirállyal és alattvalóival. Amikor a Diótörőt túszul ejtik a gonosz patkányok, Mary kis játékaival mentőakciót indít kiszabadításáért.
Lo Schiaccianoci 3D - Italiano
Italiano - Italian
Lo Schiaccianoci 3D
Un classico senza tempo basato sulla favola scritta da Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, divenuta poi un classico del balletto con le musiche di Pëtr Il’ič Čajkovskij. Lo Schiaccianoci 3D segue le vicende della piccola Mary (Ellen Fanning), il cui monotono Natale si riempie improvvisamente di emozioni quando lo zio Albert le regala uno schiaccianoci magico. La sera della vigilia lo Schiaccianoci prende vita e porta Mary nel suo mondo fantastico fatto di fate, confetti e tanti giocattoli che si animano. Ma questo regno meraviglioso è minacciato dal tirannico Re dei Topi (John Turturro), che prende in ostaggio lo Schiaccianoci. Mary e i suoi nuovi amici giocattolo dovranno svelare il segreto del malvagio Re dei Topi per salvare così lo Schiaccianoci e il suo regno.
O Quebra Nozes: A História Que Ninguém Contou - Português
Português - Portuguese
O Quebra Nozes: A História Que Ninguém Contou
Viena, 1920. Mary (Elle Fanning) é uma solitária menina de nove anos. No Natal ela ganha de presente do Tio Albert (Nathan Lane) um quebra-nozes de madeira. Na mesma noite o boneco ganha vida e a leva para uma jornada em uma nova dimensão, onde seres inanimados se transformam em humanos e tudo tem proporções gigantescas.
Щелкунчик и Крысиный король - Pусский
Pусский - Russian
Щелкунчик и Крысиный король
Вена, 1920-е годы. Девятилетняя Мэри живет в доме, который полон прекрасных вещей и одиночества. Брат Макс, неутомимый проказник, донимает ее, а родители, хотя и горячо ее любят, слишком заняты, чтобы уделять ей достаточно внимания. Мэри тоскует по общению с друзьями и приключениям. Накануне Рождества к ней приходит любимый дядюшка Альберт и дарит деревянную куклу — Щелкунчика. Воображение Мэри оживляет куклу, и она попадает в мир детских грез, где все становится возможным — снежинки-балерины кружатся в танце, игрушки на елке оживают, да и сама ель превращается в целую вселенную, в которой правит добрая Снежная Фея, так похожая на маму…
Sihirli Oyuncaklar - Türkçe
Türkçe - Turkish
Sihirli Oyuncaklar
1920'lerin Viyana'sın da geçen öyküde, 9 yaşındaki Mary, sürekli onu inciten abisi ve onu görmezden gelen anne ve babası ile oldukça yalnız bir yaşam sürdürmektedir. Yılbaşı gecesi amcası küçük kıza tahtadan yapılmış, asker şekilli bir fındıkkıran oyuncağı getirir. Mary o gece hayal gücünü kullanarak oyuncağı gerçeğe dönüştürür. Kendini "NC" olarak tanıtan oyuncak ile Mary, tüm oyuncakların insan formunda ve 10 kat daha büyük olduğu diyarlara seyahat edecek ve o geceye kadar yaşamadığı maceralara yelken açacaktır...
Dziadek do orzechów - Polski
Polski - Polish
Dziadek do orzechów
Mary, dzięki pomocy magicznego dziadka do orzechów, trafia do królestwa rządzonego przez niegodziwego Króla Szczurów. Dziewczynka postanawia pokonać okrutnika.
Spărgătorul de nuci - Română
Română - Romanian
Spărgătorul de nuci
Filmul urmărește aventura lui Mary, o fetiță de 9 ani a cărei viață decurge plicticos în frumosul oraș Viena. În ajunul sărbătorilor de iarnă însă, lucrurile încep să se înveselească odată cu sosirea unchiului său iubit, Albert, care îi aduce un dar neprețuit: un spărgător de nuci fermecat. În noaptea de Crăciun, Spărgătorul de nuci se trezește la viață și o poartă pe fetiță în regatul lui magic, în care zânele, dulciurile și jucăriile sunt însuflețite. Dar feeria se destramă repede și Mary află că tărâmul fermecat este în pericol, fiind amenințat de legile tiranice impuse de Regele Șoarecilor și diabolica sa mamă. Când Spărgătorul de nuci este răpit, Mary și noii săi aliați sunt nevoiți să afle cât mai repede secretul Regelui Șoarecilor pentru a putea salva împărăția magică și pe iubitul lor prieten.
Watch movie The Nutcracker: The Untold Story 2010 - The Nutcracker: The Untold Story
Service packages
Attention! login required
Toto je připomínka, že pro přístup k této funkci nebo obsahu je vyžadováno přihlášení. Před pokusem o přístup k tomuto zdroji se prosím ujistěte, že máte platný účet a jste přihlášeni
