Deutsch - German

Die drei besten Freundinnen Alexis, Val und Beverly brechen im Sommer 1988 auf zu einem Heavy-Metal-Konzert - dass ein vermeintlich satanischer Kult in der Gegend seinen Blutzoll einfordern soll, davon lassen sie sich nicht stören. Dort lernen sie drei angehende Musiker kennen und laden sie ein, nach der Show im entlegenen Landhaus von Alexis weiterzufeiern. Der wilde Spaß nimmt ein jähes Ende, als unvermittelt der Tod Einzug hält - und zwar von unerwarteter Seite.

ελληνικά - Greek

Η υπόθεση διαδραματίζεται έπειτα από μία σειρά ανατριχιαστικών φόνων που διέπραξε μία ομάδα σατανιστών στην Αμερική Τρεις καλές φίλες, η ‘Alexis’ (Alexandra Daddario), η ‘Val’ (Maddie Hasson) και η ‘Beverly’ (Amy Forsyth) αποφασίζουν να πάνε σε μία heavy metal συναυλία Εκεί συναντούν μία παρέα νεαρών και συνεννοούνται να βρεθούν όλοι μαζί για μία αποχαιρετιστήρια βραδιά διασκέδασης στο εξοχικό της ‘Alexis’ σε μία απόμερη τοποθεσία στην ύπαιθρο Εντούτοις, η ανεμελιά και τα γέλια στο πάρτι τους σταματούν απότομα όταν ξεπροβάλλει μία φονική απειλή, με τους παρευρισκόμενους να διαπιστώνουν ότι ανάμεσά τους υπάρχουν και δολοφόνοι

Español - Spanish

Año 1988. Los habitantes de los Estados Unidos están aterrorizados por una serie de asesinatos satánicos que se han cometido a lo largo del país, y cuyos responsables parecen ser asistentes a conciertos de heavy metal. Tres chicas en su veintena, Alexis, Val y Beverly, conocen a otros tres chicos, Mark, Kovacs e Ivan, durante un concierto y deciden acudir juntos a la casa de veraneo de Alexis. Allí, los chicos descubrirán que, lejos de ser las amantes del rock que habían dicho ser, al grupo de chicas le apasiona algo mucho más sórdido y terrorífico que la música.

Va a ser un INFIERNO de fiesta.

Français - French

Trois amis rencontrent trois musiciens avec lesquels ils se rendent à un after dans la ville natale de l'un d'eux. Mais ce qui débute comme un moment amusant vire au cauchemar au fur et à mesure que les cadavres s'empilent.

Italiano - Italian

Tre amici organizzano un viaggio in macchina per partecipare ad un concerto. Lì conoscono altri tre ragazzi e con loro si recano in una casa in campagna.Non sanno che una notte di svago e divertimento si trasformerà presto in una macchina mortale, con corpi che si cominciano ad accumulare ed un assassino che si nasconde.

Polski - Polish

Rok 1988. Alexis, Val i Bev są w drodze na koncert metalowy. Już z daleka widać, że to niebezpieczne, żywiołowe, zadziorne i mroczne dziewczyny. Noszą skórzane kurtki, mocny makijaż i odwrócone krzyże. Z ekscytacją wyczekują nadchodzącej przygody i absolutnie nic nie zepsuje im pozytywnego nastawiania oraz ekscytacji wyczekiwanego szaleństwa… nawet wieści w lokalnych mediach mówiące o serii makabrycznych, okultystycznych morderstw.

Português - Portuguese

Nos anos 80, numa América aterrorizada por cultos satânicos, três melhores amigas, Alexis, Val e Beverly, embarcam numa viagem para um festival de Heavy Metal. Ingênuas, elas fazem amizade com um trio de rapazes, reunindo-se posteriormente na casa de campo de Alexis. O que deveria ser uma noite de diversão começa a tomar rumos obscuros. Com assassinos à solta, quem poderá ser confiado?

Pусский - Russian

1988 год, штат Индиана. Пока в СМИ твердят о серии ритуальных убийств, прокатившейся по всей Америке, а популярный проповедник — о тлетворном влиянии хеви-метала на молодёжь, три подружки приезжают на концерт тяжёлой музыки. Там девушки знакомятся с тремя парнями, и вот уже весёлая компания отправляется в загородный дом устроить отвязную вечеринку. Но события принимают неожиданный поворот.

Вечеринка будет ужасно весёлой