Mladý trestanec se zapojí do hasičského programu, ve kterém hledá vykoupení a možné zkrácení trestu odnětí svobody. Spolu s dalšími vězni se po boku elitních hasičů snaží uhasit rozsáhlé požáry v celém regionu.
Podívejte se na televizní seriál Fire Country
Fire Country - Deutsch
Deutsch - German
Fire Country
Bode Donovan (Max Thieriot) ist ganz unten angekommen. Nach einem schweren Schicksalsschlag ist er auf die schiefe Bahn geraten, was ihn letztendlich hinter Gitter geführt hat. Das Einzige, was ihn jetzt noch retten kann: eine zweite Chance. Diese erhält er in Form eines Resozialisierungsprojekts der Feuerwehr, in welchem Häftlingen Strafverkürzung versprochen wird, wenn sie bei der hochgefährlichen Tätigkeit bewähren. Bode nimmt an dem Feuerweh-Programm Teil und kehrt kurzerhand in seine alte Heimatstadt Edgewater in Nordkalifornien zurück, um der erfahrenen Feuerwehr-Crew im Kampf gegen gefährliche Waldbrände zur Seite zu stehen. Kann er sich im Dienst beweisen und sich endlich den Schatten der Vergangenheit stellen?
Fire Country - ελληνικά
ελληνικά - Greek
Fire Country
Ένας νεαρός κατάδικος συμμετέχει σε ένα πρόγραμμα πυρόσβεσης αναζητώντας λύτρωση και συντόμευση της ποινής φυλάκισης, αυτός και άλλοι κρατούμενοι εργάζονται μαζί με επίλεκτους πυροσβέστες για την κατάσβεση τεράστιων πυρκαγιών σε όλη την περιοχή.
Fire Country - Español
Español - Spanish
Fire Country
Bode Leone es un joven convicto que busca redención y una reducción de su condena al unirse a un programa de lucha contra incendios forestales para presos en el norte de California. En este programa, Bode y otros internos trabajan codo a codo con bomberos de élite para extinguir incendios masivos e impredecibles en la región. Es una misión de alto riesgo y grandes recompensas.
La tensión aumenta cuando Bode es asignado al programa en su pequeño pueblo natal, donde alguna vez fue un héroe local hasta que sus problemas comenzaron. Hace cinco años, Bode lo perdió todo y dejó el pueblo con un gran secreto. Ahora ha vuelto, con un historial criminal y la audacia de creer en una segunda oportunidad de redención con Cal Fire.
Fire Country - Français
Français - French
Fire Country
En quête de rédemption et d'une peine de prison raccourcie, le jeune condamné Bode Donovan rejoint un programme de lutte contre les incendies qui le ramène dans sa petite ville natale du nord de la Californie, où lui et d'autres détenus travaillent aux côtés de pompiers d'élite pour éteindre d'énormes incendies dans la région.
Fire Country - Magyar
Magyar - Hungarian
Fire Country
Bode Donovan, aki egy súlyos bűncselekményt követett el, kénytelen részt venni egy tűzoltó programban a kaliforniai Edgewaterben. A kiképzés során megismerkedik Freddy-vel, akivel hamar megtalálják a közös hangot, és eközben egyre több minden derül ki Bode múltjával kapcsolatban…
Fire Country - Italiano
Italiano - Italian
Fire Country
In cerca di redenzione e di riduzione della pena detentiva, il giovane detenuto Bode Donovan si unisce a un programma antincendio che lo riporta nella sua piccola città natale nel nord della California, dove lui e altri detenuti lavorano insieme a vigili del fuoco d'élite per spegnere enormi incendi in tutta la regione.
Fire Country - 한국어/조선말
한국어/조선말 - Korean
Fire Country
교화와 형기 단축을 위해 젊은 죄수 보데 도노반은 캘리포니아 북부의 작은 고향으로 돌아가는 소방 프로그램에 참여하여 다른 수감자들과 함께 엘리트 소방관들과 함께 지역 전역의 대규모 화재를 진압합니다.
Fire Country - Polski
Polski - Polish
Fire Country
Bode Donavan bierze udział w niekonwencjonalnym programie resocjalizacji: w zamian za skrócenie kary skazańcy są łączeni ze strażakami walczącymi z pożarami w północnej Kalifornii.
Fire Country - Português
Português - Portuguese
Fire Country
Bode Donovan, um jovem condenado em busca de redenção, junta-se a um programa não convencional de combate a incêndios em prisões no norte da Califórnia, onde ele e outros presos fazem parceria com bombeiros.
Fire Country - Pусский
Pусский - Russian
Fire Country
Молодой заключённый Боде Донован присоединяется к программе пожаротушения, желая искупить вину и заодно сократить срок тюремного заключения. Он вернулся в свой родной городок в Северной Калифорнии. Он вместе с другими заключенными присоединяется к элитными пожарными, чтобы тушить масштабные пожары по всему региону.
Fire Country - Türkçe
Türkçe - Turkish
Fire Country
Hapis süresini kısaltmak isteyen genç mahkum Bode, yetenekli itfaiyecilerle çalışacağı bir programa katılır ancak kendi kasabasına atanması işleri zorlaştıracaktır.
Toto je připomínka, že pro přístup k této funkci nebo obsahu je vyžadováno přihlášení. Před pokusem o přístup k tomuto zdroji se prosím ujistěte, že máte platný účet a jste přihlášeni
