Español - Spanish

El equipo de una película de franquicia poco querida luchan por su lugar en un universo cinematográfico salvaje y rebelde. La serie arroja luz sobre el caos secreto dentro del mundo de las películas de superhéroes y plantea la pregunta: ¿cómo se hace exactamente la salchicha cinematográfica?

Luces. Cámara. Ansiedad.

Français - French

L'équipe d'un film de franchise mal-aimé se bat pour sa place dans un univers cinématographique sauvage et indiscipliné. La série met en lumière le chaos secret qui règne dans le monde des films de super-héros et pose la question suivante : comment la saucisse cinématographique est-elle fabriquée ? Parce que chaque ratage a une histoire d'origine.

Português - Portuguese

Nesta comédia da HBO, a equipe de uma saga de filmes de super-heróis pouco apreciada luta por um lugar no mundo selvagem do cinema.

Română - Romanian

Un serial despre membrii unei echipe de producție al unei francize neapreciate, care luptă pentru locul lor într-un univers cinematic nebunesc, dezvăluind haosul ascuns din spatele realizării unui film cu supereroi.

Pусский - Russian

Съемочная группа, отчаянно пытающаяся возродить угасающую франшизу, сталкивается с нескончаемыми проблемами на всех этапах производства. Плохие сценарии, разногласия между продюсерами, режиссером и актерами, бюджетные ограничения и технологические сбои угрожают сорвать съёмки. Чтобы всё усложнить, некоторые участники команды теряют интерес, на фоне чего начинаются внутренние конфликты, саботаж и полное творческое выгорание. Каждый день съемок — это новая катастрофа: от смены режиссеров и массовых пересъемок до технических сбоев, вызывающих панику и раздражение. Атмосфера накаляется, но, несмотря на все трудности, им приходится работать сообща, чтобы довести дело до конца, понимая, что это может стать последним шансом спасти как франшизу, так и их собственные карьеры.