Deutsch - German

Der angesehene Drachenritter Davion (Stimme im Original: Yuri Lowenthal) schwor sich einst, all das Böse der Welt den Garaus zu machen. Die Suche nach einem legendären Elderwurm beschäftigt ihn seit Jahren und lässt ihn nicht ruhen. Als er den gefährlichen Drachen endlich findet, blickt er einem alten und gebrechlichen Wesen entgegen. Für Davion ist die Tötung des alten Drachens kein Zeichen von Ruhm oder Ehre, was ihn dazu führt, den Drachen am Leben zu lassen. Doch der Elderwurm bittet um Erlösung und schenkt Davion im Gegenzug seine magischen Kräfte und Stärken. Fortan fließt in Davion Drachenblut, das ihm ungeahnte Mächte verleiht. Nachdem er den Elderwurm von seinem Leid befreit, begegnet er der eleganten Prinzessin Mirana (Lara Pulver), die ihre eigene Mission verfolgt. Durch ihre Bekanntschaft wird Davion in Ereignisse verwickelt, die er sich nie hätte ausmalen können...

ελληνικά - Greek

Ένας διχασμένος αλλά γενναίος Ιππότης Δράκος πρέπει να σταματήσει έναν φονικό δαίμονα με την εσωτερική δύναμη του δράκου.

Ενάντια σε όλες τις πιθανότητες, οι ήρωες θα υψωθούν.

Español - Spanish

Un Caballero Dragón atormentado pero valiente debe usar su poder de dragón para detener a un demonio letal en esta fantasía épica basada en el videojuego en línea.

Contra todo pronóstico, los héroes aumentarán.

Français - French

Une série d'animation fantastique inspirée du jeu en ligne où un Chevalier Dragon troublé, mais plein de bravoure, est déterminé à se débarrasser d'un démoniaque fléau.

Magyar - Hungarian

A bátor, ám kétségekkel küzdő sárkánylovagnak a magában szunnyadó sárkány erejével kell megálljt parancsolnia egy halálos démonnak az online játékon alapuló fantasyben.

Italiano - Italian

In questo fantasy epico tratto dal gioco online, un Cavaliere del Drago tormentato ma coraggioso deve usare il potere che è in lui per fermare un pericoloso demone.

한국어/조선말 - Korean

악마를 물리치려다 전설의 용과 하나가 된 남자. 용맹함 속에 두려움과 혼란을 숨긴 용기사. 그가 운명과 진실의 모험을 시작한다. 온라인 게임 원작의 판타지 대서사시.

Polski - Polish

Skonfliktowany, ale mężny Smoczy Rycerz musi użyć mocy smoka, aby powstrzymać groźnego demona w epickim fantasy na podstawie internetowej gry.

Português - Portuguese

Um Cavaleiro Dragão em conflito deve usar a força do dragão interior para deter um demônio mortal nesta fantasia épica baseada no jogo online.

Contra todas as probabilidades, os heróis vão surgir.

Română - Romanian

În acest epic serial de fantezie bazat pe jocul online, un Cavaler Dragon curajos trebuie să folosească puterea dragonului lăuntric pentru a opri un demon ucigaș.

Pусский - Russian

Прославленный драконий рыцарь Дэвион посвятил жизнь борьбе с бедами мира. После встречи с могущественным древним эльдвурмом и с благородной принцессой Мираной, у которой есть своя тайная миссия, Дэвион оказывается в эпицентре событий куда более масштабных, чем он мог себе представить.

Türkçe - Turkish

Çevrimiçi bir oyundan uyarlanan bu epik fantezide, aklı karışık ancak cesur bir Ejderha Şövalyesi ölümcül bir iblisi durdurmak için ejderha gücünü kullanmak zorundadır.

普通话 - Mandarin

这部宏大壮阔的奇幻剧以电玩游戏DOTA2宇宙为本，主角是赫赫有名的龙骑士达维安，他致力扫荡全世界的恶势力。过程中，他遇上了渊源悠久的强大上古龙族，并结识有着秘密任务的米拉娜公主，从而卷入远超乎他想像的重大事件。