Français - French

1941, Deuxième Guerre mondiale. Face au massacre de juifs en Hollande, les étudiants Piet Hartog et Hans Poley rassemblent un groupe de jeunes obstinés pour empêcher le meurtre d'innocents.

Deutsch - German

„Die größte Liebe beweist der, der sein Leben für die Freunde hingibt.“ – Johannes 15,13 Als der holländische Student Piet Hartog während der Besatzung erlebt, wie die Nazis mit den Juden umgehen, weiß er, dass er handeln muss. Zusammen mit seinem Freund Hans Poley und seiner Verlobten Aty, der Nichte von Corrie ten Boom, schließt er sich dem Widerstand an. Dabei geraten die Studenten in ein Katz-und-Maus-Spiel auf Leben und Tod: Entführungen durch die Gestapo, kühne Rettungsaktionen und überwältigende Wunder finden ihren Höhepunkt in einer gewagten Aktion, die alle das Leben kosten oder vielen Juden das Leben retten könnte ... „Dein Reich komme“ zeigt den heldenhaften Mut einer Gruppe studentischer Widerstandskämpfer, die Jesus Christus beim Wort nahmen und aus dem Glauben die Kraft zogen, ihr Leben für andere aufs Spiel zu setzen. Nach einer wahren Geschichte, die inspiriert und ermutigt, für seinen Glauben einzustehen.

Pусский - Russian

Голландия, конец 30-х, нацисты приходят к власти. Начинается долгая и упорная борьба тех, кто не согласен с жестокой, античеловечной политикой. В такое непростое для страны и всего мира время каждый поступает так, как может: кто-то ценой своей жизни будет говорить правду, несмотря ни на какие кровавые последствия, кто-то предаст родных и все, во что верит. Кто-то выбирает сложный путь борьбы и сопротивления. Главные герои, студент Ганс и его друзья начинают тайно помогать евреям, которых уничтожают нацисты. Ведь молодые люди понимают, что именно отчаянные и храбрые студенты должны изменить несправедливый ход истории.

Português - Portuguese

Quando os nazistas começam a matar judeus na Holanda, um grupo de jovens luta para salvar a vida dos inocentes. O membro da resistência holandesa, Hans Poley, na Segunda Guerra Mundial, encontrou refúgio na casa de Corrie Ten Boom. Hans desafia o novo comandante nazista e escapa com vida. Ele se refugia na casa de Corrie que está lotada de refugiados judeus e faz parte do exército de adolescentes. Hans arruma uma identidade falsa e junta-se à resistência holandesa. Quando os nazistas cometem atrocidade após atrocidade, o perigo para Hans e seus novos compatriotas aumenta dez vezes. (e 14 - Estimado 14 Anos)

Quando os estudantes se decidem... a nação também se decide.

Polski - Polish

Corrie ten Boom orientuje się, że naziści prawie opanowali Holandię i ma przed sobą wizję holokaustu. Zauważa również, że armia wroga składa się głównie z niedoświadczonych nastolatków. W tym samym czasie, student fizyki Hans Poley, decyduje się nie dołączać do nazistów. Jego rodzice, by go uchronić przed pewną śmiercią, wysyłają go do kryjówki w domu Corrie. Tam dowiaduje się jakie okrucieństwa stosują wobec Żydów naziści. Decyduje się, że jego misją będzie ratowanie Żydów. Zwerbowany przez działacza ruchu oporu Pieta Hartoga, staje się częścią zawiłej siatki szpiegowskiej i działań konspiracyjnych, skoncentrowanych w słynnej kryjówce.