ελληνικά - Greek

Η αμήχανη συμμαχία ανάμεσα στην Θεϊκή Χωροφυλακή και το 6ο Τμήμα παραμένει ένα ενοχλητικό πρόβλημα. Πως θα μπορέσει ο Ψυχρόαιμος να αντιμετωπίσει την αγάπη που αρχίζει να νιώθει για την Ψυχρή της Θεϊκής Χωροφυλακής και την πολιορκία της πανέμορφης Τζι Γιαοχουα του τμήματος 6; Επίσης η Γιαοχουα που δούλευε πριν για τον Αν Σιγκενγκ, έχει γίνει πλέον διπλή πράκτορας προσθέτοντας προβλήματα στην ήδη εύθραστη σχέση των δυο τμημάτων. Στην πάλη δυνάμεων θα ανασκαλέψουν το τραγικό παρελθόν της Ψυχρής και ξαφνικά όλοι θα αρχίσουν να υποπτεύονται τους συντρόφους που είχαν εδώ και τόσα χρόνια….

Español - Spanish

Los cuatro agentes, Emotionless, Iron Hands, Life Snatcher y ColdBlood, son especialmente expertos en sus propios superpoderes individuales. Cuando los cuatro agentes de la Policía Divina investigan un asesinato en los suburbios, inesperadamente tropiezan con pistas sobre el asesinato de la familia de Emotionless hace 15 años.

Français - French

C'est le grand retour de Heartless, Iron Fist, Hunter & Cold Blood, quatre agents de police qui dédient leur unique et spécial talent au service du maître Zhuge, pour résoudre les crimes et appréhender les criminels.

Magyar - Hungarian

Kedvenc kínai X-Men-jeink visszatértek, avagy az erdőbeli séta során talált holttestek rengeteg titkot rejtenek, amik közül sok a magát feddhetetlennek valló Zhuge Zhenwo-t látszik befeketíteni. De vajon tények, vagy ármányok vannak a háttérben?

Português - Portuguese

Quatro detetives, Sangue Frio, Emoção Zero, Mãos de Ferro e Usurpador de Almas, possuem habilidades únicas e são enviados para investigar um assassinato fora da cidade. Durante a investigação, eles por coincidência acabam encontrando um caso de doze anos atrás que não foi resolvido, envolvendo Emoção Zero. De repente, a investigação se torna pessoal e a confiança entre eles é abalada, ao mesmo tempo em que colocas suas vidas a postos para resolver o crime.

Pусский - Russian

Во второй части 4 констебля из «Небесной полиции»: Бесстрастная, Железнорукий, Жизнекрад и Хладнокровный снова ведут расследование. При раскрытии дела об убийстве в предместье, констебли наталкиваются на новые факты в убийстве семьи Бесстрастной 12 лет назад. Чем дальше «Небесные» продвигаются в расследовании, тем больше открывается тайн, заставляющих их сделать выбор между прошлым и будущим…

Türkçe - Turkish

Film, Kuzey Song Hanedanı İmparator Huizong döneminde dayanır. "6. Departman" olarak bilinen departman imparatorluğun tüm cezai işlemleri ile ilgilenen bir bölümdür. Son derece disiplinli bir şekilde çalışan 6. Departman üyeleri Baş Komutan Liu liderliğinde imparatorluğun en büyük sorunu haline gelen sahte para dolaşımını durdurmak için bir operasyona başlar...

Efsane Dörtlü 2

Deutsch - German

Die vier Polizisten Emotionless, Iron Hands, Life Snatcher und ColdBlood verfügen über besondere Fähigkeiten in ihren individuellen Superkräften. Als die vier Polizisten der Divine Constabulary einen Mord in einem Vorort untersuchen, stoßen sie unerwartet auf Hinweise auf den Mord an der Familie von Emotionless vor 15 Jahren.