Deutsch - German

Zwei Wochen vor der Hochzeit lernt eine junge Frau einen athletisch gebauten Schausteller kennen und erliegt dessen rüpelhaftem Charme. Sexfilm mit dem Oscar-Gewinner Burl Ives.

Español - Spanish

Una chica regresa a su casa dispuesta a casarse con el joven rico que su padre ha escogido para ella. Pero la protagonista se enamora perdidamente de otro hombre. La relación no es demasiado bien vista por la familia.

Pasión incontrolable. Calor innegable.

Français - French

Sur le point de se marier avec un homme fortuné, la belle April fait la rencontre de Perry, dont elle tombe amoureuse...

Magyar - Hungarian

April (Sherilyn Fenn) gazdag családból származó fiatal lány, aki egy előkelő egyetem elvégzése után hazatér családjához. Nem sok meglepetés vár rá az életben: szenátor édesapja már a vőlegényét is kiszemelte számára, aki jó családból származik, és ígéretes jövő vár rá. Ám néhány nappal az esküvő előtt April egy kis szórakozásra és izgalomra vágyik, és ellátogat a közelben zajló karneválra. Ebben a felfokozottan érzéki környezetben megpillantja azt a férfit, akire titokban mindig is vágyott - és aki a legkevésbé sem illik bele saját és a családja terveibe. Ám az elemi erővel feltámadó vágy magával ragadja Aprilt, aki hamarosan a jóképű, izmos, férfias Perry karjaiban találja magát.

Italiano - Italian

Un'aristocratica fanciulla dell'Alabama, poco prima del matrimonio, s'innamora perdutamente di un inserviente da baraccone, gran bevitore e donnaiolo. Finirà per fuggire con lui proprio il giorno delle nozze.

Português - Portuguese

Depois de se formar, April (Sherilyn Fenn) volta para a mansão da família, a fim de se preparar para o casamento com um pretendente rico arranjado pelo seu pai, um senador. Em passeio pela feira local, April conhece Perry (Richard Tyson), um anônimo trabalhador braçal, por quem se apaixona e vive uma tensa relação secreta.

Pусский - Russian

Жизнь юной и обворожительной Эйприл похожа на прекрасную сказку — знатные родители, шикарный дом, бабушка — миллионерша и респектабельных жених из богатой аристократической семьи. В высшем обществе они считаются идеальной парой. Но за две недели до свадьбы Эйприл, беспокойная и чувственная натура, влюбляется в загадочного мускулистого красавца Перри, работающего в приехавшем в город передвижном парке аттракционов, и они с головой окунаются в омут всепоглощающей страсти…

Позволь страсти управлять своей жизнью

Polski - Polish

April właśnie skończyła ekskluzywną szkołę. Wraca do swojego domu i zaczyna przygotowania do ślubu z mężczyzną, który został zaakceptowany przez jej ojca, senatora. Tymczasem April poznaje Perry, w którym się zakochuje. Jednak rodzice nie zgadzają się na ten związek. Uważają, że taki mężczyzna nie ma prawa być jej mężem. April musi wybrać między uczuciem do mężczyzny którego kocha a oczekiwaniami jej rodziców.

Český - Czech

April a Chad jsou dokonalým jižanským párem z dobrých rodin. Teď právě si užívají posledních dnů svobody před svatbou. Pak ale do města dorazí karneval a s ním i atraktivní a neodolatelný Perry. April je k němu přitahována nenasytnou touhou, která rozvrátí celý její dosavadní život.