ελληνικά - Greek

Όσο και αν μας παραξενεύει, υπήρξε κάποτε μια εποχή όπου ο Ντέιβιντ Μπόουι δεν ήταν ο αστραφτερός δανδής της μουσικής που όλοι γνωρίζουμε, αλλά ένας υποσχόμενος νεαρός με ταλέντο. Το 1971, το παρθενικό ταξίδι του εικοσιτετράχρονου Μπόουι στις ΗΠΑ μετατρέπεται σε οδοιπορικό αυτογνωσίας και ενδοσκόπησης. Ένα ευρηματικό biopic που ρίχνει μια κλεφτή ματιά στις αθέατες διαδρομές που ενέπνευσαν την περσόνα του Ζίγκι Στάρνταστ, γραπώνοντας μια στιγμή επερχόμενου μεγαλείου: όταν ο Μπόουι έλαβε το χρίσμα του Μεσσία της γκλαμ ροκ.

Español - Spanish

Conoce a David antes de que fuera Bowie. Es uno de los grandes iconos del mundo de la música; ¿pero quién es el joven que se esconde tras mil caras? En 1971, un David Bowie de 24 años se embarca a su primer viaje a Norteamérica con Mercury Records y de la mano de su publicista, Ron Oberman, para encontrarse con un mundo que no estaba preparado para él. "Stardust" nos permite entrar en un momento de la vida de Bowie en la que se transformó en una de sus creaciones más queridas, el único e inimitable alter ego Ziggy Stardust, momento en el que su carrera se cimentó para convertirse en uno de los iconos culturales más queridos del siglo XX.

Français - French

En 1971, le jeune David Bowie visite les États-Unis pour la première fois et puise l'inspiration dans ce voyage pour créer son célèbre alter ego, Ziggy Stardust.

Italiano - Italian

David Bowie è andato in America per la prima volta per promuovere il suo terzo album, The Man Who Sold the World. Lì si imbarcò in un tour pubblicitario da costa a costa. Durante questo tour Bowie ebbe l'idea del suo iconico personaggio 'Ziggy Stardust' ispirato ad artisti come Iggy Pop e Lou Reed.

Le scelte determinano la tua realtà

Português - Portuguese

David Bowie embarca em sua primeira viagem aos Estados Unidos com o estressante publicista Ron Oberman. Durante a viagem, Bowie descobre seu alter ego "Ziggy Stardust".

Pусский - Russian

Рассказ о путешествии Дэвида Боуи в США в 1971 году, которое стало переломным моментом в карьере музыканта.

Magyar - Hungarian

A Stardust a fiatal David Bowie első amerikai látogatását követi nyomon 1971-ben. Ez az út inspirálta a legendás zenészt az ikonikus alteregója, Ziggy Stardust megalkotására.

Türkçe - Turkish

1971’de 24 yaşındaki David Bowie, Mercury Records yayıncısı Ron Oberman ile Amaerika’ya ilk yolculuğuna çıkar, ancak henüz kendisi için hazır olmayan bir dünyayla karşılaşır. STARDUST, ilham veren anların perde arkasına bir bakış sunuyor.

Bowie’den önceki David ile Tanışın.