Český - Czech

Arlen Faber (Jeff Daniels), kdysi slavný autor oblíbené spiritualistické knihy "Já a Bůh", se střetává se svobodnou matkou Elizabeth (Lauren Graham) a ze závistlosti vyléčeným mladíkem Krisem (Lou Taylor Pucci), kteří hledají smysl života. A Arlen je jimi i dvacet let od vydání své hojně překládané knihy stále považován za toho, kdo zná odpovědi na jejich otázky. Přestože on sám nemá ani tušení...

Deutsch - German

Arlen Faber wurde mit dem Selbsthilfebuch "Ich und Gott" weltberühmt. Selbst 20 Jahre nach Erscheinen des Mega-Bestsellers ist jedermann begierig darauf, ihn kennenzulernen, denn man erhofft sich von ihm Antworten auf die wichtigen Fragen des Lebens. Doch der öffentlichkeitsscheue Autor lebt zurückgezogen in seinem Elfenbeinturm und vermeidet jeden Kontakt mit seinen treuen Lesern. Die Liebe zu einer Chiropraktikerin lockt den Einsiedler schließlich zurück ins Leben. Arlen spürt, dass er einiges nachzuholen hat, doch als seine Beziehung Schiffbruch erleidet, braucht der geniale Ratgeber dringend selbst einen Rat.

ελληνικά - Greek

Ένα απομονωμένος συγγραφέας πνευματικών βιβλίων, συμβουλεύεται μια χειροπρακτικό και ανύπαντρη μητέρα...

Español - Spanish

Arlen Faber es el autor de "Dios y yo", un libro que ha redefinido espiritualmente a toda una generación. En la fecha en que celebra el 25 aniversario de su popular libro, Arlen conoce a Elizabeth, una madre soltera con un hijo de 7 años, y a Kris, un joven recién salido de un centro de rehabilitación. Tanto Elizabeth como Kris buscan consejo, desean que el "gurú" Arlen les dé respuestas a sus problemas vitales, pero lo cierto es que éste no tiene ni la más remota idea.

Français - French

Un écrivain solitaire de libres de bien être, est poursuit par une mère célibataire qui veut lui demander des conseils, et un homme fraîchement sorti d'une cure de désintox...

Magyar - Hungarian

Mindenki találkozni akar a világsikert arató, Én és Isten című bestseller szerzőjével. A könyv sikerének titka, hogy minden generáció számára újraértelmezte a spiritualitást. A bogaras és zsémbes írónak, Arlen Fabernek azonban egyetlen porcikája sem kívánja a nagy felhajtást. Azt szeretné, ha békén hagynák, a személyiségét eddig sikerült titokban tartania. Ám minden megváltozik, amikor a könyvesbolt tulajdonos, Kris Lucas és Elizabeth, a gyermekét egyedül nevelő anya rájön arra, ki is ő valójában. Tőle várják ugyanis a megoldást a problémáikra. Arlennek azonban fogalma sincs, mit válaszoljon a kérdéseikre.

Português - Portuguese

Um dos mais famosos e paranóicos autores de livros de auto-ajuda, vive em reclusão até começar a ser perseguido por um jovem que descobre a sua identidade e em troca de a manter secreta coloca-lhe questões para as quais o autor supostamente terá a resposta. Além desse jovem, uma mulher vai fazê-lo redescobrir o prazer das pequenas surpresas da vida.

Um dos mais famosos e paranóicos autores de livros de auto-ajuda

Pусский - Russian

Писатель Арлен Фабер, всемирно известный автор духоподъемных бестселлеров, знает ответ на любой вопрос. Считается, что встреча с ним обязательно приведёт вас к просветлению. Но те редкие счастливчики кому это удавалось — ведь Арлен всегда сторонился жизни общественной и скрывал жизнь личную, точнее отсутствие таковой — сочли автора скорее капризным и очень недовольным их с ним беседой. И только познакомившись с Элизабет, матерью-одиночкой, вызвавшей у него безответное чувство, к Арлену Фаберу придёт осознание того, что он не может знать ответы на все вопросы.

Türkçe - Turkish

Anlamını yitirmiş bir çağın yanıtlarını bildiğini iddia eden münzevî yazarın hayatına anlam arayan kişiler girince, bazı gerçekler ortaya çıkar. The Answer Man’de Jeff Daniels (Arlen Faber) ve Lauren Graham (Elizabeth) rol alıyor.