Deutsch - German

Ferdinand Waldo Demara Jr. fehlt trotz seiner Intelligenz das entscheidende Schulzeugnis. So erschwindelt er sich den Zugang zu diversen Jobs ­ vom Mönch über den stellvertretenden Gefängnisdirektor bis zum Wunderdoktor

Español - Spanish

Confinado en una prisión de la costa de Maine, Ferdinand Waldo Demara Jr. (Tony Curtis) logra escapar y cambia de identidad para evitar que lo capturen. Ahora es un profesor interino de la Universidad de Harvard destinado al cuerpo de marines, pero las autoridades lo localizan gracias a la documentación que el joven se dejó olvidada durante su huida. Decidido a burlar el acoso policial, se hace pasar por un monje trapense, pero, en un descuido, sus perseguidores le dan alcance y descubren su verdadera identidad. A pesar de ser nuevamente encarcelado, el joven no se desanima. Se gana la confianza de un guardián, a quien consigue suplantar, y vuelve a huir de la cárcel. Plenamente integrado en la vida civil, concibe la idea de adoptar otra personalidad: la de un capitán médico de la Marina.

¿Podría ponerse en pie el auténtico Fred Demara?

Français - French

Les pérégrinations de Ferdinand Waldo Demara, imposteur qui retombe toujours sur ses pieds.

Le vrai Fred Demara va-t-il se lever ??

Português - Portuguese

Baseado na história real de Ferdinand Waldo Demara Jr., um jovem brilhante que não tem paciência para a forma normal de levar a vida e percebe que as pessoas raramente questionam se seus documentos estão em ordem. Ele se torna um fuzileiro naval, um monge, um cirurgião a bordo de um navio de guerra canadense, e um guarda de prisão.

Será que o verdadeiro Fred Demara poderia por favor se levantar ?

Pусский - Russian

Получив самую высокую оценку на экзамене в школу офицеров, Фердинанд Демара не был принят из-за отсутствия диплома о среднем образовании. Ловкий мошенник с детства, он подделывает документы и начинает жить чужой жизнью.

Italiano - Italian

Storia romanzata ma non troppo di Fred Demara, famoso imbroglione che sta bene nei panni di tutti tranne che nei suoi. Così si finge dottore, psichiatra in una prigione, frate trappista. Alla fine i suoi maneggi vengono scoperti, ma ha ancora un colpo d'ala: si traveste da poliziotto incaricato di ricercare lui, Demara.

Magyar - Hungarian

Beszámoló Ferdinand Waldo Demara Jr.-ról, aki kitalált identitásokat lopott vagy hozott létre, és különféle foglalkozásokban dolgozott.