Pусский - Russian

В этом фильме отдается дань уважения людям, стоявшим за кулисами первых американских полетов в космос. Особое внимание уделяется исторической достоверности, что получило помощь и поддержку со стороны командования Военно-воздушных сил США. Главным героем повествования является некий врач, служащий в ВВС, который проводит множество испытаний и экспериментов, должных дать ответ на вопросы, как человеческое тело будет реагировать на космическое путешествие включая: выброс космической капсулы с высоты 15 000 км., полет со скоростью 1800 км/час и спуск с высоты 30 км. на воздушном шаре. Его жена помогает ему во всех его начинаниях, даже тогда, когда он использует себя в качестве «подопытного кролика».

«Они воспаряют к славе!... Летучие ученые ВВС США!»

Italiano - Italian

Nelle prime fasi del programma spaziale, il capitano Jim Hollenbeck si sottopone a qualsiasi esperimento necessario per garantire il successo nel nuovo ramo dell'Air Force, anche se non è tenuto a essere un soggetto nei test. Rimanendo sempre una costante fonte di sostegno, sua moglie, Pat, accetta il suo incrollabile impegno per il progresso scientifico. Quando il Mag. Ward Thomas diventa il nuovo capo del programma, Hollenbeck deve convincerlo della necessità di compiere ulteriori passi.