Français - French

Dans le vaste désert de l’Arizona, les travaux de construction d’une autoroute vont mettre à jour quelque chose qui aurait du rester enfoui. La police locale est bientôt dépassée par les meurtres sauvages qui surgissent de partout. Le point commun des cadavres est que ces derniers ont vu tous leurs os disparaître sans que les autorités locales ne puissent fournir la moindre explication…

Deutsch - German

Ein bestialischer Indianerkult erwacht zum Leben ... Mehrere Morde geben der Polizei in der Wüste Arizonas Rätsel auf. Sheriff Evans nimmt die Ermittlungen auf und seine Spur führt zu einem nahe gelegenen Indianerdorf. Bauarbeiten auf heiligem indianischen Gebiet haben dort einen alten und gefährlichen Indianer­mythos, den "Bone Eater", zum Leben erweckt. Dieses gnadenlos mordende Monster ernährt sich von den Knochen seiner Opfer und scheint durch nichts aufgehalten werden zu können. Als auch noch seine Tochter in Gefahr gerät, muss sich Evans mit den Indianern verbünden, um die Kreatur zu stoppen...

Italiano - Italian

Tre operai, lavorando agli scavi in un cantiere, disseppelliscono i resti di un antichissimo cimitero indiano. I tre lavoratori sono assolutamente ignari di aver appena liberato uno spirito maligno intrappolato lì sotto da tempo. Così da una buca nel terreno, scavata dagli stessi, fuoriesce una creatura composta di ossa che li polverizza. Questa entità diventa sempre più forte e potente mietendo vittime e assorbendo le loro ossa. Lo sceriffo, coadiuvato da sua figlia, e il capo della locale comunità indiana tenteranno in tutti i modi di fronteggiare questa situazione, in contrasto con il proprietario del cantiere edile che non intende bloccare i lavori per interessi economici.

Non disturbare lo spirito che dorme...

Magyar - Hungarian

Évszázadokkal ezelõtt egy hét tagú kannibalista indián csapatot gyilkolt le a rivális Katona törzs. Lelkeiket örökre lezárták a földben egy szent csatabárddal. De mielõtt mindenki meghalt volna, a sámán megátkozta gyilkkosait azzal az igérettel, hogy csontjai és testvéreinek csontjai egy nap visszatérnek, hogy bosszút álljanak. Napjainkban ezt a megátkozott földet építkezéshez készíti elõ egy csapat munkás. Egy régészeti leletet találnak, melyet kiemelnek a földbõl, és ezáltal kiszabadítják a sámán szellemét. A munkások szörnyű bestiákká válnak, és senki sincs biztonságban. Az indián lakosság állíthatja meg a gonosz erõt, amit a közeledõ napfogyatkozás elõtt kell megtenniük.

Český - Czech

Před několika staletími bylo kmenem Katona zavražděno sedm indiánů – kanibalů. Šaman zabitých indiánů před svou smrtí vyřkl temný slib, že se jeho kosti a kosti jeho bratrů jednoho dne vrátí za krvavou odplatou. Nyní zahajují tři dělníci stavbu na území, které je kmenem Katona považováno za svaté. Během příprav odkryjí v zemi zvláštní artefakt. Ten probudí krvelačného ducha. Dělníci se změní na hrůzostrašné netvory a stávají se nástrojem pomsty po staletí skryté bestie. Žádný člověk před nimi není v bezpečí...

Indiánská legenda duchů ožívá

Español - Spanish

Tres trabajadores de la construcción encuentran unos huesos enterrados, deciden desenterrarlos sin saber que han despertado a un espíritu maligno llamado "Bone Eater", que se apodera de los huesos de las personas y los pulveriza. (FILMAFFINITY)

Português - Portuguese

Quando uma construtora começa a escavar no vasto deserto do Arizona para a construção de uma rodovia, a polícia local depara-se com inexplicáveis assassinatos em série. Nestes crimes, as vítimas têm seus ossos removidos do corpo de uma maneira que nem mesmo os médicos conseguem explicar.