Français - French

Parris Mitchell est amoureux de Cassandra. Le père de cette dernière, le Dr Tower, voyant que sa fille perd la raison comme sa femme, la tue et se suicide. Pendant ce temps, le meilleur ami de Parris se blesse dans un accident, et un docteur un peu fou l'ampute des deux jambes alors qu'elles auraient pu être sauvées.

Español - Spanish

Melodrama que narra la historia de la ciudad de King's Row a finales del siglo pasado. La película, que consta de tres partes, cuenta la vida de cinco niños y sus esfuerzos por salir adelante.

Italiano - Italian

Il giovane Parris perde la fidanzata, avvelenata dal padre perché affetta da pazzia ereditaria, e si dedica alla cura di un amico al quale sono state amputate le gambe in seguito ad un incidente. La moglie sospetta che l'amputazione sia stata però causata non dalla gravità dell'incidente, ma dalla sete di vendetta del dottor Gordon. I suoi sospetti sono fondati. Dopo aver fatto giustizia, Parris e la moglie consolano il povero disgraziato.

Guardate profondamente in questi occhi

Pусский - Russian

Детективная мелодрама, в которой одну из главных ролей исполнил молодой Рональд Рейган, еще не ставший президентом США и героем «холодной войны». Паррис и Дрейк, потерявшие родителей — лучшие друзья. Паррис мечтает стать доктором, обучаясь у отца своей возлюбленной Кэсси, а Дрейк видит себя бизнесменом, окруженным прекрасными дамами. Когда они взрослеют, жизнь разрушает их планы...

Português - Portuguese

Os amigos Parris e Drake crescem em uma pequena cidade americana chamada Kings Row, aparentemente tranqüila e pacata. Já adultos, eles começam a descobrir a verdade por trás da falsa perfeição da cidade, através das atitudes e segredos que cada morador esconde.

A cidade de que falam em sussurros.