Français - French

Randy McDevitt, un jeune rebelle, découvre l'existence dans son lycée d'un groupuscule violent qui prône l'élitisme et l'intolérance.

Les fachos l'ont envahi... L'inscription est libre mais dangereuse...

Pусский - Russian

Компанию, называющую себя «стражами», нанимают для охраны порядка в школьном учреждении. Однако вскоре выясняется, что «Стражи» на самом деле являются членами профашистской организации, которая скорее заинтересована в экстремизме, чем в охране прав и свобод.

Deutsch - German

Ein Vietnam-Veteran, der jetzt als Highschool-Lehrer arbeitet, gründet die “Sentinels”, eine Wachmannschaft, die in der Schule für Ordnung sorgen soll. Als zwei Schüler tot aufgefunden werden, kommt Danny hinter die Wahrheit.

Wo wir sind ist Power

Español - Spanish

Al ingresar en el Colegio Superior de Vista Verde, una institución académica donde se concentran algunos de los mayores talentos del país, Donny Lennox trata de establecer buenas relaciones con los distintos miembros de esta selecta comunidad de estudiantes. Uno de los primeros objetivos de Donny es la de cultivar una fructífera relación con Randy McDevitt, el creador de «Los centinelas», una suerte de ángeles guardianes del centro docente. A su vez, Donny trata de servir de utilidad a «Los centinelas» desde su condición de editor del periódico que publica el Colegio Superior Vista Verde. Al tiempo que Donny mantiene una relación amorosa con Julie, la novia oficial de Randy, el editor del periódico local se gana la enemistad del que hasta entonces había sido uno de sus mejores amigos, Kroogar, quien no parece cómodo dentro de un régimen disciplinario tan severo como el que propugna el profesorado del recinto escolar, y que secundan los miembros de «Los Centinelas».

Italiano - Italian

Questo film, ricco di azione e di suspense, racconta la storia di un gruppo di studenti che si fanno chiamare "The Sentinels". Inizialmente, il corpo di vigilanza viene formato per "proteggere" la scuola da studenti non "desiderati", ma poi il clima di violenza è tale che gli eventi prendono il sopravvento e sarà il gruppo a dimostrarsi pericoloso. Infatti sempre più studenti scompaiono e vengono poi trovati morti...