Français - French

Philip Marshall, homme méticuleux et intègre d'une soixantaine d'années, est empoisonnée par une épouse acariâtre, Cora, dont le caractère odieux a déjà provoqué le départ de leur fils. Philip rencontre une jeune secrétaire, Mary Grey, en quête de travail. Il lui obtient une place dans une boutique et la revoit régulièrement. Comme sa femme le suit, il met fin à cette liaison platonique après avoir avoué son amour à Mary. Un soir, Cora menace d'aller voir Mary et de faire scandale. Philip la tue. L'enquête conclut à un accident mais l'inspecteur Huxley n'est guère convaincu...

Español - Spanish

Charles Laughton ofrece una magistral interpretación en este obra del cine negro en la que da vida a un hombre casado que se enamora de una joven.

Él tenía un extraño secreto, ella un extraño amor.

Italiano - Italian

Philip Marshall è un rispettato commerciante di mezz'età, benvoluto dall'intero vicinato, fra i quali i Simmons: Gilbert, spiacevole e violento, e la moglie Edith, vittima del marito. Philip e la moglie Cora, pettegola e fastidiosa, hanno un figlio: John, un giovane che ha da poco lasciato la casa dei genitori. Il matrimonio dei Marshall non è mai stato idilliaco, in particolare negli ultimi tempi, quando Philip ha fatto conoscenza con la giovane Mary Gray. Fra i due si è sviluppata un'amicizia particolare. Cora viene a sapere di questo rapporto del marito e minaccia uno scandalo.

Deutsch - German

Ein Mann bringt in einem Verzweiflungsakt seine ihn peinigende Ehefrau um und gerät in die Zwangslage, auch noch einen Erpresser aus dem Weg räumen zu müssen. Sein neues Eheglück mit einer sanfteren Frau ist nur von kurzer Dauer.

Português - Portuguese

Baseado livremente na história da vida real do Dr. Crippen, este filme é um pequeno tesouro de suspense criminal, com fortes lances de film-noir. É dirigido por um dos maiores mestres do noir, Robert Siodmak, outro alemão da escola expressionista, fugido do nazismo. Este é um melodrama sem maiores complexidades, mas belamente dirigido. É baseado na novela This Way Out, de James Ronald, tem muitas semelhanças com o caso do Dr. Crippen que foi acusado em 1910 de ter assassinado sua esposa e fugido para o Canadá com sua amante. Charles Laughton, como sempre, está soberbo em sua interpretação, valorizando a direção de Siodmak e transformando seu trabalho em verdadeira obra de um mestre.

Pусский - Russian

В 1902 году в Лондоне несчастливый в браке Филипп Маршалл встречает юную Мэри Грей, безработную и подавленную. Они становятся хорошими друзьями (и только друзьями), но об их отношениях узнает жена Филиппа, которая грозит ему разоблачением и скандалом.