Walmar von Gotthard-nak felesége öngyilkossága után egyedül kell felnevelnie a gyermekeiket, Ariana-t és Gerhard-ot, miközben a hitleri német birodalom egyre csak nagyobb és fenyegetőbb. Walmar, bár neves birodalmi bankár és német, mégis úgy dönt, hogy a családja biztonsága érdekében el kell hagyniuk az országot. Előbb Gerhard-ot viszi át a svájci határon, de visszafelé jövet lelövik, így már nem tud a lányának segíteni, akit azonban a családja eltűnése miatt Berlinben le is tartóztatnak. Szerencséjére Manfred százados, egy korábbi ismerőse kihozza a börtönből. Találkozásukból szerelem, majd házasság születik. Ám a front egyre szorongatja Berlint, s a végső ostromnál Manfred elesik. Ariana pedig elindul a testvérét és az apját kutatva előbb Párizsba, majd Amerikába.
L'Anneau de Cassandra - Français
Français - French
L'Anneau de Cassandra
Berlin, 1934. Cassandra Von Gottahardt, épouse d'un riche banquier et mère de deux enfants, se suicide. La jeune femme n'a pas supporté le meurtre de son amant, un juif assassiné sous ses yeux par la police du régime hitlérien... Dix ans ont passé, Ariana, la fille de Cassandra, est devenue une superbe jeune femme. Avec son père et son frère, elle aide Max, un ami juif, à quitter le pays pour la Suisse. Mais la servante dénonce ses patrons à la Gestapo.
Danielle Steel: Prsten - Český
Český - Czech
Danielle Steel: Prsten
Nastassja Kinski ve víru osudových událostí ničivé války. Krátký popis: Roku 1934 dostala mladá Ariana Von Gotthardová od své matky zlatý prsten. Její budoucnost se zdála být stejně jasná a zlatá jako nádherný šperk. Zdání však rozbila nacházející válka, která tvrdě zasáhla i do osudů berlínské smetánky. K jejím popředním představitelům totiž Ariana i její rodina patřili.
El anillo - Español
Español - Spanish
El anillo
Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), la joven alemana Ariana von Gotthard (Nastassja Kinski) es enviada a prisión por los nazis. Tras ser liberada, se casa con un oficial alemán. Cuando los rusos toman Berlín y matan a su marido, a pesar de su embarazo, huye a América para empezar una nueva vida. De todos modos, nunca abandona la esperanza de volver a ver a su familia, a la que se siente íntimamente unida por el anillo de su madre.
Кольцо - Pусский
Pусский - Russian
Кольцо
Красавица Ариана фон Готтард, дочь берлинского банкира, лишившись всего, что было ей дорого, уезжает из Европы в Америку, чтобы начать жизнь сначала. Ариана не расстается с единственным напоминанием о матери и потерянной семье — старинным золотым кольцом, которое стало единственным связующим звеном между прошлым и будущим, талисманом надежды и любви.
Service packages
Attention! login required
Dies ist eine Erinnerung daran, dass für den Zugriff auf diese Funktion oder diesen Inhalt eine Anmeldung erforderlich ist. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie über ein gültiges Konto verfügen und angemeldet sind, bevor Sie versuchen, auf diese Ressource zuzugreifen
