Deutsch - German

Der ehemalige Rodeo-Champion Frank T. Wells (Micky Rourke:"9 1/2 Wochen") wird nach zehn Jahren Knast aus dem Staatsgefängnis von Montana, in dem er wegen Totschlags einsaß, entlassen. Sein erster Weg in die Freiheit führt ihn zu seinem Freund Bucky und damit zurück zum Rodeo-Zirkus.An dem Tag, an dem Frank aus dem Gefängnis kommt, überfallen Scarlett (Lori Singer:"Short Cuts") und ihr Bruder Clem eine Bank. Eigentlich konnte nichts schiefgehen, doch Clem erschießt im Rausch der Gewalt fünf Menschen. Scarlett kann als einzige entkommen. Als sich die Wege von Scarlett und Frank kreuzen, verlieben sie sich sofort ineinander und wissen, daß sie von nun an zusammengehören. Doch Scarlett kann ihrer kriminellen Vergangenheit nicht entkommen...

Italiano - Italian

Nel Montana, Stati Uniti, Frank T. Welles, cow-boy del rodeo, esce di prigione dopo dieci anni, e grazie all'aiuto del vecchio amico e collega pellirossa Bucky Miller, riprende la sua attività. Con la prima vincita si compra una cavalla, Angel, ma mentre tenta di raggiungere la sua vecchia abitazione in campagna ha un guasto al camioncino, e prosegue a cavallo. Ma nella sua casa si nasconde Scarlett Stuart: costei vissuta col fratello Clem, un maniaco omicida, che la usava sia come meccanico che come amante, ha assistito alla sua uccisione da parte della polizia dopo una rapina. Frank riesce a calmare la donna, e le offre di nasconderla nella sua roulotte; poi le racconta come la falsa testimonianza di una donna cui ha ucciso il marito per legittima difesa lo abbia fatto condannare.

Español - Spanish

Después de ser acorralados por la policía , solamente uno de ellos, una chica, sale con vida y consigue escapar. Un duro cowboy que acaba de salir de la cárcel encontrará a la joven escondida en unas cuadras. Ella toma la determinación de acompañarle en su camino, y entre ellos surge una relación afectiva que se convierte en un tórrido romance. Pero la policía ha comenzado una seria búsqueda de los dos.

Está cargado, es mortal, es incontrolable.