Deutsch - German

Der legendäre Trapper Jim Bowie kommt ins Land der Comanchen, um den Indianern ein riesiges Silbervorkommen abzukaufen. Doch die gierigen Bewohner der benachbarten Stadt X-Town wollen das Geschäft mit allen Mitteln verhindern. Allen voran die gierige Saloon-Besitzerin Kate, die es auf den Schatz abgesehen hat...

Español - Spanish

Tras el descubrimiento de plata en territorio comanche, el gobierno envía allí a Jim Bowie con la misión de garantizar el cumplimiento del tratado de paz firmado con los indios. Una vez allí, Bowie descubre que los colonos planean atacar a los indios a pesar del acuerdo del gobierno. (FILMAFFINITY)

¡La furia desatada de mil salvajes aullando!

Français - French

Le Président des Etats-Unis envoie le légendaire Jim Bowie en territoire Comanche afin de s'assurer que le récent traité passé avec les indiens est bien respecté. Or, des gisements d'argent ont été découverts sur les territoires des Comanches, et plusieurs colons installés à proximité décident d'attaquer les indiens afin de s'emparer du précieux minerai. Kate Howard et son frère Stacey semblent être les meneurs de la rébellion. Jim Bowie se range du côté des Comanches, mais la situation explosive pourrait bien raviver les guerres indiennes...

Português - Portuguese

Irmãos e vilões, Maureen O'Hara e Charles Drake vão perturbar o sossego dos comanches para garimpar prata. É então que surge o simpático desbravador MacDonald Carey, que, ao som de um beijo estalado, traz a moça de volta ao bom caminho. Mas o irmão dela é mau de nascença e a luta será cruenta.

ελληνικά - Greek

Το ασήμι που έχει βρεθεί στην περιοχή των Κομάντσι εκανε την κυβέρνηση να κάνει συμφωνία μαζί την ινδιάνικη φυλή. Όμως αρκετοί είναι αυτοί που θα παραβούν τους ορούς της συμφωνίας. Έτσι η σύγκρουση είναι αναπόφευκτη...

Polski - Polish

Po znalezieniu srebra na terytorium Komanczów, rząd poszukuje pokojowego porozumienia z Indianami. Gdy James Bowie przybywa, dowiaduje się od osadników, że planują zaatakować Indian, mimo porozumienia, a wiodącą rolę w tej intrydze wiedzie piękna Katie...

Italiano - Italian

America XIX secolo, dopo aver scoperto la presenza di un giacimento di argento in territorio Comanche, il governo decide di inviare sul posto il pioniere Jim Bowie dandogli l'incarico di tutelare il trattato di pace stipulato con gli indiani. L'uomo, una volta giunto a destinazione, scopre ben presto che alcuni bianchi, pur di mettere le mani sull'argento, sono pronti ad ignorare il trattato. Facendo ricorso alla sua dimestichezza con le armi bianche, Bowie, cercherà di fermare i malintenzionati affinche la giustizia possa essere rispettata.